Rassegna storica del Risorgimento

386
Eugenio Di Carlo
Ayez la borite de remettre le petit billet à Razzolini (i) chez le Prior Ri Gasoli-à Ponte la Carraia.
A Madame M.me la Marquise Louise D'Azeglio née de Maumary - Florence
Vili
Naples 9 Fevrier 1850. Ma chère et bonne soeur,
Votre ehere et intéressante lettre da 16 Ianv. m'est arrivée, après quelques détours, à Naples où l'on m'a appelé pour affaìres (2). Je ne pourrai vous donner la réponse definitive qu'après quelques semaines, car elle doit venir de Palerme; je tacherai de vous la faìre adresser di-recternent pour accéllérer la solution des incertitudus; en attendant j'ai voulu vous en prevenir, pòur vous faire connaitre que votre lettre est arrivée. Je vous remercie avec la plus vive reconnaissance de la peóne
(1) L'Abate Luigi Razzolini. Il biglietto di cui sopra è il seguente (l'au­tografo di esso trovasi in possesso del Prof. Finzi a Firenze): Carissimo D. Luigi, Le scrissi lina lettera per mezzo dell'avv. Mochi per affari librari: l'ha e Ella ricevuta? Fra l'altre cose le dicevo che sto tuttora aspettando le copie del Papa-Re', Funzione pacifica e di quello altro opuscoletto che Ella mi diceva doversi stampare ntìV Eco* Forse, o la lettera o il pacco saranno smarriti Perciò acchiudo questo fogliolino a mia cognata solo per accertarmene e per augurar al mio carissimo D. Luigi ogni felicità temporale ed eterna. Ella sa quanto di cuore e col medesimo affetto, spero, si degnerà far le mie parti col caro Priore, e col rimanente della famiglia compresovi il canonico Ales- Sandro. A Mons. Arcivescovo poi e a quanti altri si ricordano di me osse- qui infiniti. Ho .posti qui nella Biblioteca pubblica i due opuscoletti di lingua che ella mi favori estratti da cotesta Rìcasoliana. Mi raccomandi caldamente al Signore.
Indg.mo in X.to servo L. TAPARELU S. I.
Avea voglia di mandarle una copia del nuovo nostro Prospetto di studi: Jo gradirebbe? Ma badi non è un opuscolo, ma un semplice orario col titolo < delle facoltà mi par ridicolo il mandarlo per la posta, ma se potesse gradirlo glielo manderò un'altra volta .
(i) Il P. Taparellt fu chiamato nei primi del 1850 a Napoli per la pub­blicazione della 'Civiltà- Cattolica*