Rassegna storica del Risorgimento
VIEUSSEUX GIOVAN PIETRO ; GIORDANI PIETRO
anno
<
1928
>
pagina
<
275
>
PtetW (Mortimi ed U Msorffiìnento Ualiano 275
20.
2S Agosto (1832),
Dunque, Vieussengc ìm> caiissimo, ripigliando la mia dei M* *óMfeoi unpclarmi (perla postaimtiko fasciali ijuel qutt'eriio della Mmme :des àmia, mondes, quando lo avret 4 libertà 01] sì vogliate. E se vi jglaee di riaverlo subito, cosi ve lo rimai nicrfrsjjgÉ non avete fretta, ve 1 riporterà fi. Bardi calcografo al suo ritorno, eàe ncTBsu?deià molto,
Iteiu, volete subito, o Volete per mezzo del Bardi quell'articolo sulla stampa del Toschi? Ditelo: io intanto've lo fo copiare. Ma ricordateci'di preporvi quelle necessarie quattro parole vostre : clic avendo saputo che il tale stava scrivendo un opuscolo sulla pittura di Rafaello detta dello spasimo, preudendone occasione dell'intaglio fattone dal Cav. Toschi; lo avete richiesto di eomunicarvene quella parte che parla di detta stampa, la qual parte è anche prhw ;<3ÌO delPopuscolo : e che avendo egli soddisfatto alla domanda vo-iH!i voi stimate bene di pubblicarlo, sulFuscire appunto della stampa suddetta . Mi parrebbe bene che fosse stampata col carattere più grande: ma farete voi. Copie a parte non ne desidero; salvo due o tre. Ma le ultime correzioni della stampa (impaginata] 'Vaglio assolutamente farle : già sapete che non fo mutazioni che tur-oino lo stampatore. Mutilazioni della censura non ci dovrebbero essere, per quanto (spassionatamente) posso veder io: ma se pur volessero fame, metterete puntini. TPrima di por mano a stampare pregherete la carità di Montani a vederlo, e avvisarmi delle cose che bisognassero di correzione, perchè qui non è un'anima dalla quale potessi sperare punto di aiuto: e se Montani mi facesse la carità d'indicarmi i luoghi viziosi, vi manderei subilo* I mutamenti.
'Ma prima lo lascierete leggere alla Signora Giulietta: e s'ella gradisse d'averne poi una copia stampata a parte, sarete cortese di dargliela. Deve venire costà da Genova l'Abate Ibranin; mi direte poi che cosa ne sia parso a voi e agli altri. Fatemi grazia di salutarmi quelli che possono gradirlo, ai quali io sono riconoscente di cuore.: e voi non vi stancate di volermi bene,
Quando vedrò il giugno dell'Antologia? Addio, caro Yiewsseux. Addio.