Rassegna storica del Risorgimento

816
J/rirctf c/r Hiihrìs
Care Sig. "Felice
ilo spedito il maiioseìtt pei* la diligenza d'oggi diretto pè* raccomandaz.e al Sig. Luigi Stadèrini, die lo consegnerà a lei. Potrà mandarli a prendere per averlo subito. E* l'originale, éhè non v'era tempo a far copie. Perciò se si perde, addio opuscolo. Ve qui un inglese che lo vuol tradurre e mandarlo subito a Londra. Penso che ella non ci ha nessuna difficoltà. In questo caso la prego-mandarini una prova dei fogli che si vengono stampando mi rendo responsabile eli e non se ne faccia uso altrimenti ciré per tradurli.
,E evenuta in mente una correzione che la prego di fare. Alla fine della nota eli" riguarda il Quaterly Tlwrìew invece di ora che vedo come siagjfctà pel Qnaéarly la buona fede, non mi stupisce die
me ne trovi mancante, correggj0é la buona fede, son molto-
lèontento che me ne trovi mancante .
Ora dunque caro Big. Felice bisogna fai- presto, ;èliè In Storia oggidì corre più <lio là penna, e non bisogna lasciar freddar te inrpressioniv USI faccia sapere per mia quiete se il manoscritto è giunto a salvamento.
20. Feb. M'occuperò della prop.a letteraria presso i giornalisti..
Tutti nna sorta/!.,.,., ;avr mentalmente comentatèo il sor Fe­lice, ai adersi ora prospettati! l'urgenza, della pubblicazione dal suo autore, ancora poc'anzi tanto da lui sollecitalo. Tutti d'una sorta, iMver 0. srliori : dopo aver fatto esercitare la virtù di resistenza d'un povero editore con un'attesa a loro placito in ninn conto tenendo le clausole impegnatile per la consegna a teÉÉJfl stabilito - rv non appena gli abbian rimesso il manoseiitto passano a rifarsi immediatameù!lfe delle sollecitazioni dianzi ricevute, con l'esigere tutta l'urgenza della pubblicazione! Storia yeettbia; alla (piate Le BQnnit*r s'erti assuefatto e..*, rassegnato.
ilegna d'attenzione, la notizia, nella prima parte dell'ultima Ietterai, d'una traduzione inglese già in vista, mentre il nuovo scritto non ancora è dato alle stampe, Prova che l'incontrtó ;tn Wn0wnd> segnalato al SMt Sei arecedenifee opuscolo politico doveva essi stato ragguardevole veramente. L'innominato traduttore sarà aai.