Rassegna storica del Risorgimento
AUSTRIA ; TOSCANA ; RESTAURAZIONE
anno
<
1932
>
pagina
<
779
>
Auntria Wosamm MQp fo vmtm.fmWrw M f 77)
Corpo delle Ufficialità e delln Truppa del Suo esercito (12). Le rinnòvo pertanto anche una vòlta le mie più calde azioni di grazie pel prebtafco ausilio che la M. non: dubiterà mal della sincera affezione mia e della mia famiglia. Sarà mia costante cura di ognor più restringere 1 vincoli di parentela fra noi. ed i rapporti politasi Tra l'Austria la Toseana .
Seguono i soliti convenevoli e l'annuncio del matrimònio dall'Arciduchessa Isabella col Conte di Trapani, fratello del Re di Kapolf.
Il 28 Agosto l'Imperatore rispondeva con una lettera di benevola degnazilg in cui non dava al granduca nemmeno il titolo di Altezza, contentandosi di chiamarlo gentile e caro Signor Zio (13) e trovava modo ancora una volta di rinfaccìcti'gM il passato deplorando die le circostanze Io avessero obbligato a dichiarare pubblicamente che la Toscana si trovava in buoni rapporti con rutti i paesi stranieri, fuori che con l'Austria (143.
* *
Riguardo all'Austria, la Toscana usava così un doppio linguaggio, indipendente è: dignitoso nel carteggiò diplomatico del ministero; servile e tremebondo nella corrispondenza privata del granduca.
Ma la commedia non poteva durare un pezzo ; e anche il Governo dovette seguire le orme del suo sovrano.
Il 18 Aprile 1850 si stipulava fra i due paesi un trattato con cui si stabiliva che le truppe imperiali avrebbero presidiato la Toscana per un tempo indennità (e vi rimasero infatti fino al 1855). Nell'Ottobre 1851 all'esercito toscano si infliggeva l'onta di un co-
(13) Questo servile elogio del buon contegno austriaco, quando "tutti riarda vano e deploravano la fucilazione del JTroslni e non passava giorno che non si accendesserojjBuJje talvolta sanguinose fra soldati e popolani, veniva di fatto ad annullare tutte le proteste del Governo. A proposito delle frequenti risse fra gli abitanti di Firenze e la truppa austriaca,' V. MÀirarw, op. 4tf, pp. 494 e aegg.
(18) Traduco dal tedesco: JijuMlich 1 tener Berr Oheim. La lettera si trova anch'essa tre le carte Maiwhi-Ehmwiù Busta B. Ins. D> N. 2.
(14) ' Toslcann se) mtt alien tremden Muditeli In guten IBtnwernahmen, ausflér mit QsierreieU *.,
L'imperatore riferiva a un brano del discorso pronunciato dal manduca Iej l'Inaugurazione del secondo Consiglio Generale, V. il BtottitàW Tosóano del 10 Gennaio 1849.