Rassegna storica del Risorgimento
LOMBARDO-VENETO ; FRANKLIN BENJAMIN ; TOMMASINI ANTONIETTA ; CE
anno
<
1932
>
pagina
<
275
>
XJX GGtujresso Sociale dÀ Modena,
27
IV. OMOgCJKC! MKXW A AmOXim'PA TOMMASINI. Stimatiteli Signora* Gonio ite scrive Sigx .ì)tf. Sacci*!' arosta combinato elle della nota operetta, eli cui ho ricevuto; 'JiUgtnule ossia .L , ne dorò, 20 copie in compenso o meglio in riconoscenza delle di ii fatiche.
Tifò presentato il SS- Urt. . Censura, e je; mi fu restituito eolla di-chinrazione che non veniva permessa la stampa delle notizie della vita di liciti ami no Franklin poste prima Ielle lettere di questi. Vedrà allindi, compitissima Signora, che ora occorrerebbe una prefazione: e perciò, oso pregarla di redigerla, ed ove Ella non credesse, mi permetto di farLe presente se non sarebbe opportuna cosa di fargliela scrivere dal sul lodato Sifrr Def. Sacco!. Mi obbligherà, sempre pio sé nello scrivermi In proposito mi vorrà altresì additare il titolo da applicarsi alla divisata operetta, cioè a dire tracciare U frontispizio.
Sodo dell'opportunità per attestar Le, o-Signora, i sensi della mia più profonda stima, colla quale 3o l'onore di segronni Milano, 20 luglio 1887.
Dev.o obbl.o Serafè Omofono Martini (16). (fuori) Alla Ohiarìsslma SftfMorfr
8ft Awitffliìetta WommaniìU
ParMà.
V. l)EFENI>ìi3gÈ SQgJHl A ANTONIETTA TOMMASEO. Genti li ss. ma Signora, Ho Ricevuto la sua lettera, perchè tornai da S. Pellegrino con una intermittente,e il mal di vescica peggio di prima. Mandai subito a cercar Man Ini r il quale era arrabblatlsslmo : il Consigliere Gironi Capo Censore ha detto esser venuta la proibizione di non far più biografie di Franklin, perchè eon-vien credere ve ne ala stata qualcuna ch'abbia destato dèi rumore: cosa singolare che si condanni a dirittura nn nome. Mi duole perchè quella biografia era- -veramente, bella. Intanto; Manini mette marno a stampare le lettere; finite quéste, io farò la prefazione o avvertimento ch'Ella desidera, e vedremo un po' e si potrà tentare" ancora qualche cosa, glacebè iÉJlora sarò guarito, e potrò andare lo a questi uffici benedetti.
(10) Solo la sottoscr. autografa. L'indirizzo esterno della lettera è di mano del Sacchi. In basso, di mano di A. Tommasinl, si legge: Risposto a Sacchi . Timbri postali: Milano luglio '21; Parma 23 luglio.