Rassegna storica del Risorgimento
DUE SICILIE (REGNO DELLE) ; GRECIA
anno
<
1933
>
pagina
<
43
>
La questione artica e il Governo Napoletano 43
Depuis lora. 8. M. a appris qu'il votts avai étó conferà le Ooman-dement general des foroes militaii-cs des Grecs ; et elle a par conaéquent róconnu de plus en plus l'indispensabili té de laréserve de votre parfc, de faire usage de l'uniforme de son arinee. C'est par ce motif qu'Elle m'a chargf-é de vous ócrire de nouveau, et d'appeler encore une fois faofcre a-t-tention sur les raisons de haute importance qui lui font désirer cette réserve.; quoique S. M. soit du reste bien persuadée que votre prudence, et votre delicatesse bien réconnues vous en avaient déjà fatte une Loi.
Je m'empresse donc, mon Cher General, de porter à votre eonnais-sance les voeux de S. M., et je ne doute nullement que vous ne vous y confbrmérez entièrement.
Je aaisis en attendane l'oeeasion pour vous renouveler l'assurance de tonte caon estime
.signé - De' Medici.
I I V.
(Casa Reale f, 1661)
Ì E. M,
Signore,
Ier sera il Conte di Stackelberg mi mandò una domanda per l'estrazione da Messina di legname di costruzione destinato a rifare i bastimenti danneggiati a Navarrino. Le leggi di V. M. proibiscono l'esportazione del legname di costruzione senza uno special suo permesso ; vai quanto dire, che non si tratta di divieto assoluto. Io farò proporre l'affare nel consiglio dei Ministri anche per il dubbio se in queste circostanze potesse essere il permesso considerato, se non infrazione alla neutralità, ima specie di condiscendenza. La cosa però non è rimasta qui. E' tornato da me questa mattina, e mi ha lasciata copia di una lettera di ufficio che gli scrive il conte di Nesselrode. A me pare di un tuono un po' Napoleonico. In questo caso si tratta di proiettili e a me pare che vi sarebbe violazione di neutralità. Se V. M. permette se ne farà matura discussione in un consiglio di ministri in cui potrebbero intervenire anche i consiglieri di Stato senza portafoglio. V. M. potrà ritener per sé la copia, che le mando ; avendo passato a Gerardi la copia principale anche per consalvare l'Archivio ; l'ho però prevenuto di non tener conto dei tempi del G. Acton, quando le leggi sulla neutralità furon troppo osser-