Rassegna storica del Risorgimento

Nuove -fjdtgpt'c/i.e sitila vitti seniìmmMte 0- Vario Phaoaiw 83
in Firenze. Ho baciato mille volte la vostra lettera ; ditemi obi è che la scrive? Suppongo sia Florestano di cui io bacio i caratteri
La signora Biggs nella casa della quale io sono stata per lo spazio di due mesi, e che mi ama sempre cóme una tènera sorella, mi scrive quasi tutti i giorni, mi ha detto tìbe pensa venire a Napoli il mese di novembre per rimettersi colla salute, che è molto debole, sarebbe stata questa una buona occasione s'ella fosse venuta ora, perchè nel suo pas­saporto mi avrebbe messo come sua sorella, ma da qui a 6 mesi è troppo lunga! E,: impossibile esprimervi ciò che essa ha fatto per me; dopo avermi fatta da madre, da sorella, allorché me ne sono andata mi ha fatto molti regali e diceva che le pareva di perdere i suoi due figli pre­diletta, quantunque essa ha la mia età, ed ha una figlia di 12 anni e l'altra di 9. Della mia Manina non mi dite nulla? ha essa talento? Ab­bracciatela con Peppino ed il caro Eugenio da parte mia e ditegli che presto verrò. Addio, Madre mia, ci rivedremo presto; e se molto vi ho fatto soffrire per la mia lontananza, spero ricompensarvene. Abbraccio-tutti i miei fratelli e sorelle, mille baci ancora ai figli miei cari. Rispon­detemi a tutto e con chiarezza non obliando nulla e con sincerità, avendo questa lettera davanti.
Vi abbraccio teneramente e baciandovi rispettosamente la mano sono
Vostra aff.ma figlia Enrichetta.
53 Great Coram Street Ruffell Square li 18 aprile 1850
Io imparo sempre la lingua inglese per poterla insegnare allorché ar­rivo ai figli miei, essendo molto necessario conoscere più lingue.
Pin interessante per la descrizione del clima politico londinese nella primavèra del 1850, è la lettera successiva. Qui vi ha la docu­mentazione esatta dell'ipotesi avanzata da un recente biografo di Pisacane (24) .etnea i rapporti di luì con i capi della democrazia francese; e si conóscono finalmente le fonti letterarie dell'atteggia­mento erotico del Pisacane e della Di Lorenzo : George Band ! L'in­fluenza della scrittrice, che noi già altrove avevamo segnalata, ri-
(24) U. KOSBELU, 0. , nel Jthòrgimento llaìfama, Torino, Bocca, 1832, pa­gina 111 og.