Rassegna storica del Risorgimento

708
Mario Battisti/ni
*
* *
Nel novembre 1833 il Pellico pubblicò la tragedia Tommaso Moro che, rappresentata nel febbraio 1834, fu oggetto di critiche ed approvazioni non sempre temperate. Essa, che si può dire l'ultimo parto teatrale del saluzzese, fu conosciuta assai presto in Belgio: nei febbraio 1834 per mezzo della Reme de Paris, che, com'è noto, era pubblicata in 2* edizione a Bruxelles, contraffazione della fran­cese, fatta dalla casa Hauman (1). L'articolo è di pura provenienza francese, ma non vogliamo mancare di farne cenno. H critico l'articolo non è firmato non si mostra troppo benevolo verso, il poeta piemontese, l'opera del quale giudica mancante assolutamente di movimento drammatico. C'est un beau tableau conclude de la vertu dans les fers, une sèrie de beaux sentiments, mais ce n'est pas une tragèdie .
Anche l'articolo pubblicato in Le Nouveau Conservatene Belge di Louvain (2) del 1834, appartiene ad uno scrittore francese, a Era-gène de la Gournerie, ed era già stato pubblicato in Francia. Lo scrittore, dopo essersi indugiato sulla storia d'Inghilterra e dopo avere ricordato le omonime tragedie di Chénier e di Shakespeare, criticando la prima, perchè anticattolica, e la seconda perchè troppo inferiore, loda il Pellico per la felice scelta dell'epoca nella quale aveva posto l'azione e per la insuperabile maniera di rendere i caratteri del cuore. Dopo un'analisi della tragedia, che definisce grande e bell'opera conclude : Gli alti pensieri1, i nobili senti­menti vi sono sempre espressi con quell'eloquenza del cuore che Pellico possiede così bene. Vi si respira da un punto all'altro, come in un'atmosfera di virtù, nella quale lo stile così semplice, ma così ricco, così delicato e così facile dell'autore delle Mie Prigioni, sem­bra come profumato. Gli antichi dicevano che la poesia era il lin­guaggio degli Dei, mai potremo meglio convincerci di questa verità che leggendo Pellico, ascoltando le sue dolci ed inebrianti me­lodie .
più interessante, non solo perchè più ampio e profondo, ma perchè uscito dalla penna di uno scrittore belga è l'analisi che ne
(1) pagi?- 268-274.
(Sì Voi. 10, pagg. 113-ltfl : Tragèdie de Thomas Morite, chaneemr d'Angle-terre par Silvio Pellico.