Rassegna storica del Risorgimento

Del Generale Paolo Solaroli, ecc., 677
Il Cardinale Antonelli minaccia di attaccare l'Italia Centrale. Spero sinceramente che lo faccia, così è certo che prenderà una buona legnata.
L'Inghilterra accetterà Carignano, come ha già accettato l'innalzamento della bandiera Sarda, e l'uso dello Stemma.
Quel che fate fatelo presto.
Vostro sempre
James Hudson
Il Re al Generale Paolo Solaroli (9)
1 24 Ottobre 1859
Mon cher General,
C ornili e vous savez j'ai envoyè le General Dabormida (10) à Paris pour éclaircir quelques faits qui ont rapport aux circons-tances actuelles avec l'Empereur.
Maintenant voici le résumé de mes idées: L'Empereur marche toujours dans la mème voie, satis-faire l'Autriche en tenant envers elle ses promesses, et laisser une porte ouverte à la question italienne.
(9) Questa lettera si trova in copia nelle carte del Gen.le Paolo Solaroli, con l'indicazione Istruzioni state rimesse da S, M. in proprie mani al Sig. Barone Solaroli, il 24 ottobre 1859 , e accompagnata da un foglietto del seguente tenore: Resumé delle istruzioni
1 Savoir de quelles bases est parti l'Empereur dans ses arrangements actuels avec l'Angleterre, avec la quelle il assure marcher d'accord dans la presente a question.
2 Faut-3 esperer que les Puissances demanderont à l'Italie Centrale l'essai da suffrago universel, ou bien ne serait-il pas mieux que l'Italie Centrale elle mèrae fit cette proposition aux Puissances lorsqu'elles se reuniraient en a Congres?
a 3 Savoir si l'Angleterre croit pouvoir se charger de proposer, d'accord avec a d'autres Puissances, aux Etals Italiens l'idée du suffrago universel, ou si le 4 ' Gouvernement Anglats croit que les Etats de l'Italie Centrale doivent en prendre l'avance.
a 4 Si le Cougrea se reunit, le Gouvernement Anglais voudra-t-il defendre le pr-in-; cipe dfe l'independance italienne et de l'cxclusion de la domination Autri­ce chietine en Italie, et voudra-t-il falre valoir autant que possible le suffrago u universe! sj> colui-ci nous sera favorablc?
: 5 Le Gouvernement Anglats croit-il que le Piemont sera souienu nu Congres <t par d'autres Puissances appelées à en faìre part? .
(10) H Generale Giuseppe Dabormida era entrato a far parte del Gabinetto Lamarmora il 1 luglio 1859 come Ministro degli Affari Esteri, e Vi rimase fino al 21 gennaio 1860.