Rassegna storica del Risorgimento

EMIGRAZIONE POLITICA ; POERIO ENRICO ; MALTA
anno <1935>   pagina <9>
immagine non disponibile

Enrico Poerio - Cenni sulla vita e le opere di un esule9 eco.
Degli <c altri lavori soltanto due sono riuscito a trovare: I piaceri della Solitudine del dott. Beattie, e i Notturni pensieri sulle Tombe scritti nella Badia di Westminster di un tale Mr. Moore, il cui originale inglese non mi è stato possibile finora rintracciare.1*
Mentre ancora era prigioniero a Chatham e ansiosamente aspettava il ritorno a Napoli, Leopoldo si uni in matrimonio con una inglese di nome Giovanna Merida: matrimonio d'amore più che probabilmente, perchè poco di mondano le poteva offrire quell'impetuoso soldato prigioniero.2*
Finalmente il 10 gennaio 1814 avvenne lo scambio da tanto tempo atteso e il tenente colonnello Leopoldo, scambiato con otto uomini, potè felicemente ritornare con la moglie a Napoli.5* KB -
La nascita di Enrico dovrebbe appartenere a questi anni, fra il 1813 e il 1816. Il Croce non si è curato di indagare in proposito; ma io ho creduto di poter fissare tali limiti crono­logici, basandomi sul fatto che il primo sonetto datato di Enrico Poerio, Napoleone J, Sostegno a Libertà, è del 18344) ed è agevole supporlo composto sui diciannove o vent'anni, anche per la sua vena giovanile.
Nel 1821, entrati ancora a Napoli gli austriaci, Leopoldo, che allora era colonnello capo di stato maggiore nella provincia di Lecce, venne dalla commissione di scrutinio dell'esercito giudicato: d'idee sovversive, settario antico e moderno,
i) J piaceri della solitudine poemetto del Dr. BEATTIE. Notturni Pensieri sulle Tombe scritti nella Badia di Westminster poemetto di Mr. MOORE tradotti dall'inglese pel Tenente Colonnello Leopoldo Poerio. Furono incinsi nel Saggio di Teatro Ita­liano di ENBICO POERIO, indicato più completamente nella nota 1 a p. 5.
2) B. CUOCE, Leu. e doc. cit., p. 564.
3) Vedi nota precedente.
*) Si legge a p. 6 di Soneui Italici di ENRICO POERIO, volume unico, prezzo uno scellino, Malta, Luigi Borg tipografo, 1858. Nella maggior parte questi sonetti sono biografici e poco o nulla contengono di nuovo. Perciò non mi dilungo ad analizzarli. Darò una breve analisi solo di quelli che in qualche modo esprimono sentimenti non tanto comuni. Di altri riporto brani, senza soffermarmi a criticarne la forma.