Rassegna storica del Risorgimento

Enrico Poerìo - Cenni sulla vita e le opere di un esule, ecc, 51
CONDIZIONI DELL'ASSOCIAZIONE
L'opera tutta verrà distribuita in dieci dispense settimanali in ottavo piccolo, di 32 pagine, al prezzo di uno scellino per dispensa, pagabile all'atto della consegna e verrà a formare un volume di 320 pagine, bene inteso che in questo numero quelle, ove saranno stampati i due Poemi in parola, non dovranno essere pagate.
L'opera verrà stampata in sesto, carta e caratteri simili a quelli del manifesto, con elegante copertura alla fine; e comincierà ad essere data fuori appena il numero degli associati sarà discreto.
Cui prenderà sei copie avrà la settima gratis.
Malta, 19 Aprile 1858.
Subito si diede mano all'opera, che appariva con un me­todo seguito anche da altri esuli a Malta,J) tanto che nel Mediterraneo dell'8 maggio, apparve un altro annunzio così concepito:
H primo fascicolo della pubblicazione, già annunziata nel nostro giornale di alcune opere drammatiche di Enrico Poerio, uscirà sabato 15 del corrente maggio; e la pubblicazione seguiterà regolarmente a fasci­coli di settimana in settimana secondo la promessa .
La pubblicazione veniva anche segnalata dai principali periodici inglesi in Malta. Il Malta Times and United Service Gazette del 18 maggio riportava il seguente paragrafo:
We bave seen circulated a proposai for subscriptions to several dramatic works by Enrico Poerio, first cousin to Carlo Poerio, a victim of the Neapolitan Government. He also proposes to give gratuitously to his subscribers an Italian translation made by his father from tbe English, of two poems of our best Authors. The first part has already been published .
i) Così l'avvocato DOMENICO CIABURRI (di cui desidererei sapere qualcosa di più) aveva pubblicato nel 1845 la sua voluminosa opera Precetti della Lingua Italiana, a dispense che minacciarono di protrarsi all'infinito