Rassegna storica del Risorgimento

Mentre il Malta Daily News del 27 maggio sotto il titolo Advertisements ripeteva lo stesso annunzio del Malta Times aggiungendo però:
The first part has already been publisbed and issued to its sub-scribers. We sincerely wisb tbat Enrico Poerio will meet with every support and encouragement in bis undertaking .
Questo fa ripetuto anche nel numero seguente e poi nei numeri dell'8, 9, 11, 12, 28 giugno, mentre il Malta Times segnalava la pubblicazione del secondo fascicolo nel numero
del 25 maggio.
Cosi a mano a mano che le dispense venivano stampate e di­stribuite agli associati, questi tre giornali, il Malta Daily News, il Malta Times e il Mediterraneo ne segnalavano la pubblicazione.
Però la decima dispensa non bastò a contenere tutto e si dovette stamparne una undecima. Il Mediterraneo infatti nel numero del 17 luglio ci informa:
Non avendo potuto bastare il 10mo fascicolo secondo i patit dell'associazione, al compimento del Saggio Teatrale di Enrico Poerio, l'autore si vede obbligato a darne fuori sabato venturo un undecimo, una metà del quale non sarà, per la promessa fatta de* due Poemi tradotti dall'inglese da suo padre, per niente pagata, e l'altra metà pagata o no ad libitum dell'associato in soli sei pence .
Il Malta Daily News del 16 luglio e il Malta Times del 20 luglio riportarono più o meno le stesse parole in inglese. Finalmente nel Mediterraneo del 31 luglio s'incontra l'annun­zio della fine:
ColTundeeimo fascicolo dato alla luce Io scorso sabato, ha avuto compimento il saggio teatrale del signor Poerio .
Che il suo lavoro abbia incontrato il favore del pubblico non solo ci appare evidente dal fatto stesso della pubblica­zione, ma ce lo afferma il Daily Malta News del 7 giugno 1858: We understand that bis production bas met with general appro-bation, for wmch we offer him our congratulations .