Rassegna storica del Risorgimento
ISTRUZIONE PUBBLICA ; LOMBARDO-VENETO
anno
<
1935
>
pagina
<
233
>
I libri di testo delle scuole austriache 233
In quell'anno (1826) le nuove antologie latine erano già in uso, ma quelle italiane erano ancora in mente Dei tanto che il Londonio, nella citata lettera, chiedeva un'antologia tedesca che servisse come libronorma per quella italiana ! Come si provvedeva allora nelle scuole ? Ecco che cosa diceva il Londonio:
Discendendo ora a parlare del come si proceda presentemente nei ginnasi di Lombardia nelF insegnamento dello stile italiano, dirò che, frattanto che si stanno attendendo le nuove antologie, i professori si valgono delle vecchie, e dove non se ne trovino esemplari a sufficienza, si suppliscono con pezzi scelti espressamente da' classici autori, evitando accuratamente tutto quanto possa mai offendere il buon costume e la -religione .
Nel giugno dell'anno seguente la compilazione - era allo stesso punto, cioè non era ancora iniziata, essendo difficile in tanta discordia di opinioni, e in tanto conflitto di passioni in fatto di lingua, il formare una collezione di esempi e di componimenti che soddisfar possa al desiderio e al giudizio, se non di tutti, almeno del maggior numero de9 dotti . Che fare ? Consultare Vincenzo Monti, il miglior giudice che ora aver si possa in fatto di lingua e il più atto ad essere duce e consigliere di siffatta impresa . Ma, giunto a questa conclusione, il Londonio fa un'interessante osservazione:
Ma se dapprima gli studi laboriosissimi in che egli trovavasi impegnato, e che tutte occupavano, con danno evidentissimo di sua salute, le ore di quel sommo ed eruditissimo ingegno, mi sconsigliavano dal tentare la di lui compiacenza, ora l'infelice e precaria condizione in cui è ridotta la sua esistenza toglie persino la possibilità di ottenere da lui e consiglio e direzione .
L'incarico venne affidato allora agli abati Filippo Benelli e Luigi Portirelli i quali il 5 maggio 1828 ottennero da Vienna il visto per la stampa.
1) Per tutta la corrispondenza ufficiosa relativa alle antologie si veda: Archivio di Stato, Serie studi, parte moderna, cart. 643.