Rassegna storica del Risorgimento
BIBLIOTECHE ; CAGLIARI
anno
<
1935
>
pagina
<
241
>
I libri di testo delle scuole austrìache 241
definita la prima città dell' Impero per il commercio marittimo e la seconda della Monarchia per il commercio in generale , con Pola primo porto di guerra dell' Impero , con Fiume seconda città mercantile marittima dell' Impero e prima dell' Ungheria . La descrizione finisce, casualmente, con un accenno a Serajevo dove, nel '14, doveva svilupparsi quella scintilla che avviluppò in un incendio di guerra tutta l'Europa.
* * *
Poiché la difesa della lingua rientrava nella battaglia per la difesa della nazionalità, sarebbe interessante osservare come la lingua italiana era insegnata nelle scuole austriache, attraverso le grammatiche della lingua italiana, allora in uso. Le nostre grammatiche, dello stesso lasso di tempo, nella scelta dei brani esemplificativi, si orientavano generalmente, oltre che verso i migliori autori, verso i fatti più gloriosi della storia d'Italia per cui ci si imbatteva, oltre che in brani dei Promessi Sposi, nelle patriottiche prose del Foscolo, del Settembrini, del D'Azeglio, del Guerzoni, del Vannucci, nelle poesie del Mercantini, in squarci delle Mie Prigioni del Pellico, ecc., nel nome di Garibaldi, di Mazzini e in altri gloriosi nomi di eroi e di patrioti. 1J Gli esempi delle grammatiche in uso nelle scuole austriache, i brani citati, i temi proposti, ecc., o erano incolori dal punto di vista politico e tendevano ad esaltare la Monarchia Austriaca. 2*
1) Si veda, ad esempio, la notissima grammatica del Lipparini La nostra lingua, Milano, Signorelli, 1908-1910.
2) Si vedano ad esempio:
I. A. COGOLI, Grammatica della lingua italiana riassuntiva e pratica, ad uso delle scuole popolari e civiche, Trento, stai, tip. Monauni, 1907.
II. A. COGOLI, Esercizi di lingua italiana ad uso delle scuole popolari, Trento, tip. Artigianelli, 1908.
III. . TURCHI, Grammatica italiana ad uso delle scuole della Monarchia Austro-Ungarica, Roma, Milano, Albrighi e Segati, 1909.
Il Cogoli ha diversi accenni alla storia trentina, ma fra i diversi temi segnava, ad esempio, i seguenti : a) L'Imperatore pietoso. Un carro funebre si avvia al Cimitero...