Rassegna storica del Risorgimento

1480 Adolfo Colombo
Daignez agréer, Sire, les bommages d u plus profond respect avec le quel
j'ai l'honneur d'ètre
de Votre Majesté le très bumble et très obeissant Serviteuz le Cointe Radetsky. Monza, le 2 Aout 1849.
Il d'Azeglio, prima ancora di conoscere la lettera del maresciallo Radetski, cosi esprimeva fieramente il pensiero del governo sui limiti troppo stretti dell'amnistia. questo un bel documento che merita di essere conosciuto T) nelle parti più importanti:
...Si cornine vous en avez recu Fassurance, M. le Marechal Radetski, qui est cbargé de proclamer l'amnistie accordée par le Gouv.' Imp.1 aux sujets Lom-bards Vénitiens, écrit au Roi notte Auguste Souveraìn, en engageant sa parole d'bonneur que sa proclamation à ce sujet sera publice dans l'intervalle entre la signature du traité et la ratìfìcation, le Ministère croit que de cette manière le but qu'il se proposait sera suffisamment rempli. Vous savez, Messieurs, que nous n'avons jamais prétendu imposer des conditions à FAutriche, mais que nous tenions à obtenir un resultai qui interesse à un aussi haut dégré notare bonneur et notre conscience. La réalité de la concession que nous avons si instamxnent réclamée de PAutricbe nous suffit. et dès lors nous pouvons ne pas tenir à la forme; Nous attendrons par conséquent les Communications ultérieures que votre dépèche précitée nous annonce pour demain, avant de vous autoriser explici-tement a procéder à la signature du traité.
Toutefois en admettant qae le traité de paix puisse étre signé sur la seule promesse, quoique formelle, qu'il sera sitivi deprés et avant la ratìfìcation par la publication de l'amnistie, le gouvernement du Roi devra se réserver la faculté pour le cas où cela aurait lieu, de parler dans les Chambres de cet arrangement, ann que Fon sache bien que nous n'avons point negligé les intéréts des Lombarda.
En examinant les dispositions de cette amnistie qui sont mentionnées dans la dépécbe de M. le comte de Pralormo, le Ministère a dù faire l'observation que le nombre des personnes qui en seraient exclues, et qui va jusqu'à une cen-taine environ, est enorme. M/ de Bruk a cru pouvoir justifier ce chiare en s'ap-pujant sur l'exemple des exceptions que le Gouvernement du Roi a faites à ramnistie aux Gènois. Cette observation nous oblige à rappeler aux Autorités Autrichiennes en fait que nous aurions voulu passer sous silence; que le Gouver­nement Imperiai se souvienne de la journée du 2 janvier 1848. Lorsqu'un Gou­vernement fait massacrer péle mèle ses sujets dans les rues par des soldats ivres, il doit au moina songer à lavcr cet acte par une amnistie entière, amnistie qui
i) Lettera di d'Azeglio ai plenipotenziari del 3 agosto in Corte Dgbormida eit.