Rassegna storica del Risorgimento

1534 Evelina Rinaldi
J.
3 Gennaio 56. Gaxiss. Signora Elenal
Se le fossi vicino, le bacerei le mani per ringraziarla della gentile e amorevole lettera che m'ha scrìtto.
Quando saprà che da 7 mesi non esco di casa e che devo far tutto per lettere e per terze persone, e che sono talmente occupato che spesso sono costretto di mangiare strozzando il boccone collo scrivere, mi perdonerà se non l'ho ubbidita subito, collo spedirle lo scritto mio e il giornale che trattano della nostra cara Luisa.1) Lo scrìtto era fuor di casa, e soltanto oggi'he potuto averlo col giornale che mando sotto fascia all'indirizzo della Signora Adele.2) Non ho avuto tempo nemmeno di copiarlo, affinchè le giungesse senza sgorbii e cancellature e un po' più degno di passar fra le mani delle figlie del nostro Angelo. Scrìvendo per un giornale ho dovuto subire certe esigenze di forma e di stile volute dal giornalismo: se avessi scrìtto solamente per le figlie tutto quello che mi sentiva sul cuore, credo che sarei stato più lungo e forse più caloroso. La prego di aggradirlo tale quel'è.
Mi sono sentito insieme consolato e commosso nell'udire quanto nobilmente e santamente ella pensi e senta intorno alla partenza di sua madre. E proprio vero, non solamente l'immor­talità o altrimenti la continuità della vita ci assicura che rivedremo i nostri cari, ma ci con­forta col pensiero che quelle anime benedette assistono alla nostra vita e possono ricevere un conforto o un aumento di gioia nel culto che ad esse rendiamo colle belle azioni e con una memoria fedele. Io sono fermamente convinto che Luisa avrà sempre motivo di guardare la sua Elena con occhio di soddisfazione.
So quanto sia problematica cosa ch'io possa vivere vicino a lei ed alle sue sorelle, perchè' la mia vita è troppo incerta e vagabonda : e nondimeno confesso che ho sentito dolore nel­l'udire che Ella sta per ritornare a Como. Mi sembra che una nuova barriera si frapponga fra noi. Dio voglia che almeno Ella passi di qui: e se vi sono tuttora le darò il miglior indirizzo possibile. Credo che pregherà qualche mio amico di Airolo, di far stampare sui giornali che ogni giorno cadono valanghe sul Gottardo: così Ella prenderà paura e passerà per Genova. Ma, le ripeto, mi si strìnge il core pensando che Ella va laggiù. Mi sembra quasi che vada un'altra volta in esiglio. Pazienza. Ma in qualunque luogo andiate, buona e cara figlia, il mio pensiero vi seguirà.
Si rìcordi anch'Elia qualche volta del suo vecchio
amico Man.
IL
7 Gemi. 56 sera. Carissima Adele,3)
Ho ricevuto stamane il di lei bigliettino del 3: non potendo nella mia qualità di frate soggetto a clausura, andar fuori, ho mandato per informazioni. La persona di cui Ella chiede notizia,3) è abitualmente qui. Sempre infermo per una ferita ricevuta fin nel 1849, aveva fatto un viaggio per motivi di salute. Ora è qui, e fu veduto alcuni giorni sono. È un bravo,
i) In morte di Luisa Riva Casati, il Quadrio scrisse un necrologio pubblicato nell'Italia e Popolo. Lo scritto del Quadrio fu poi riportato in un opuscolo edito a Bruxelles nel 1856 contenente pure alcuni cenni biografici dell'estinta del Dall'Ongaro e lettere del Mazzini e di A. Saffi allo figlie di lei.
*) La sorella maggiore di Elena, Tedi prefazione.
) Achille Sacchi.