Rassegna storica del Risorgimento

1634
Arturo Codignola
Per non smentire poi la tradizionale duplicità del suo governo, lord Castelreagh fece apparire questa, che era soprattutto una tutela degli interessi della sua nazione, come una generosa concessione fatta alla vecchia repubblica di Genova, e seppe condursi tanto accortamente da lusingare nei Genovesi il loro amore all'indipendenza, anche quando fossero uniti al Piemonte, perchè i privilegi da darsi alla loro città erano stati imposti come una conditio sine qua non alla monar­chia Sarda.1J Si venne in tal modo creando una situazione assai equivoca fra lVmministrazione statale e quella ducale del Genovesato, costituendo i diritti ed i privilegi contemplati dall'articolo 88 dell'atto del congresso di Vienna, una limitazione dei diritti sovrani, incompatibile con il regime del governo assoluto vigente negli Stati sardi.
Fu, infatti, imposto al governo di Vittorio Emanuele I nelle condizioni concordate dalle potenze alleate, a norma delle quali il Genovesato fu riunito al Piemonte, che il portofranco sarebbe stato
dans ootre domination doit ètre considcréc par Nous et par ics autrca Puissances cornine une place de guerre, et cornine une dea clefs principale de l'Italie.
En la considérant sons ce point de vue milita ire il Nous serait à cbarge de la posseder sans pouvoir y exercer Ics droits qui sont nécessaires dans une place de guerre; sjoutons à cela, (pie 1 exemple d'une partie de nos sujets régis par une constitution serait funeste au reste de noa Etats, et nous causerait des continuelles inquiétudes, que Nous voulons et devons éviter soigneusement: au surplus la Ville de Géncs réduite à elle mème, et à sa banlieue pcrdrait la presane totalité de son importance commerciale; Ics entraves, que les marchandises dcvraient nécessairement trouvcr a nos fronticres, le rétablisaement du Port de Savone, que Nona ne négli-gerions rien ponr renare trèa florissant par des Francliises, rendraient en Génes presque nulle son commerce, qui serait dans une dépendance presque totale de Nous.
Nona ne pouvons cependant vona dissimuler, qu'il nous est bien difficile de coneilier les diacoura du Ministère Britannique et la conduite que Lord William Bentinck a temi encore dernièrement a Genes cn continuant par diversea opérationa à organiaer le Gouvernement Bépublicain dans cotte Ville: vous remarquerez que depuis son passago à Genes les fenilica publiques annoncent la nomination d'un Plénipotentiaire au Congrès de Vienne.
Vous parlerei sur cea diversea mcsurcs avcc beaucoup de confiance à Lord Castelreagh, et voua tcberez de découvrir, a'il n'y a pas de doublé fin dana Pinainuation, qu'il vous a faite pour Nous décider à fa ire dea propositiona, en nous faisant par là cspérer une plus prompte rémission des Étata et Ville de Géncs...,
>) Il visconte Castelreagh scriveva il 17 dicembre 1814 a Sir Jobn Dalrymple, comandante il corpo d'occupazione inglese a Genova: Voua récevrez ici ineluse la décision finale dea Puis­sances Signatairea du Traile de Paria, laquelle BOUB certaina eonditions, réunit l'Etat de Genoa à la couronnc de Sardaigne. La pièce de ce jour, ci jointe, déclare le conaentement de S. M. Sarde à cea eonditions, corame base d'après laquelle Ics ditea PnissanceB ont consenti à conficr de suite à S. M. le Gouvernement proviaoire de Gènes, juaqu'a ce que la Souverainetc" en aura été formellement conce'déc à S. M. par un Traité a signor plus tard...
Le vif in ter et que le Prince Bégcnt prcnd et continuerà à prendre à la prosperità et au bien Sire futur dea peuplea de Gene, m'a impose le devoir agréable de veiller à laura intérets depuis le moment ou les arnica britanniquea ont cu le bonheur d'etre les inatrumcnta de leur déìivrance de l'oppressetir. J'ai regrctté, avcc Ics ABnistrea dea autres Puiaaancea, que nona ne