Rassegna storica del Risorgimento

MARIA CAROLINA REGINA DI NAPOLI
anno <1936>   pagina <304>
immagine non disponibile

304
Angela Valente
d' inconseguenze l> son parole sue nel riassunto annuale pel 1808:, io ho molte inconseguenze a rimproverarmi è lontana dalla castigata compo­stezza cristiana; il suo temperamento, cosi volitivo, cosi irrequieto, è negato al fiducioso abbandono dell'anima in Dio, anche se ella invoca spesso da Lui indulgenza per sé e per i suoi peccati.
Nemmeno mi pare abbia gusto per Parte: a teatro il più. delle volte si annoia:2 ) è ben vero che al S. Cecilia, al Ferdinandeo ed al Carolino di Palermo di solito le opere sono date male, e la Regina vi rimpiange il fasto del S. Carlo di Napoli; ma non è men vero che, mentre rimane assolutamente indifferente alla Locandiera del Goldoni, 3> mostra di godere alla contraddanza di pulcinelli e di scimmie, e d'interessarsi ai balli, sebbene non danzi più, e vi vada solo per parata e per accompagnarvi i figli e la nipotina Carolina.
Ma vi sono sentimenti che la Regina profondamente e veracemente sente. L'attaccamento alla razza, avanti tutto, a quella asburgica alla quale apparte­neva per nascita, ed alla borbonica, nella quale era entrata per le sue nozze. La madre, mai dimenticata negli anniversari, è sempre la mia grande , o la mia immortale madre Maria Teresa;4) Luigi XVI, il capo della nostra famiglia ,s) quella antica, grande Casa di Borbone, della quale solo il piccolo ramo di Napoli si è salvato dal naufragio . *) Quando apprende per caso da una gazzetta la morte della sorella Maria Elisabetta, annota: ho perduto la mia ultima sorella, della mia immensa famiglia, e sono rimasta sola di tutti i figliuoli della grande Maria Teresa .7) E non vi è tenerezza fraterna, né nostal­gia di ricordi, solo la malinconia ed anche l'orgoglio di esser l'ultima superstite della grande Casata. Il Diario, che pur non dimentica mai di ricordare il 7 aprile la triste infelice partenza da Vienna per stabilirsi a Napoli , 8> e il 12 maggio il terribile anniversario del matrimonio, argomento di tante tristi profonde amare riflessioni, tormenti, angosce... ma Dio l'ha voluto e la Sua santa volontà
de prière adoration en sii e ne e... Avec le roi et toute la famille va la Proccssion de la Soli­taria , Journal., 17, 19 e 20 aprile 1810. H 1 aprile 1809 annota che si è andata a confessare indignement au pied de Dieu de mìsericoide, mais de justice; e il 18 agosto 1808 nous (Amelia, il P.Pe del Cassero e lei) rencontràmes le SS. Viatique et Paccompagnames jusqu'à la Cattedrale .
1) K J'eus bien de inconsequences a me rcprocher ; Journal, riassunto per l'anno 1808.
2) Ad esempio pel 12 gennaio 1811 è annotato: La donna in maschera, ennuyeuse piece mauvaise inusique et Ball et de Zezaire et Ajou confus quoique bien esprime" .
3) Aller avec mes enfans a la comedie. La Locandiera di spirito , Journal, 30 giugno 1811.
4) a Anniversaire de la mort de ma cuòre et immorielle Mere Marie Therese , Journal, 29 novembre 181L
3) La journé du triste anniversaire de Pcffrcnse mort de Louis 16 mon beau frere et chef de no tre famille , Journal, 21 gennaio 1810; C'est Pannivcrsairo de l'afreux regicide jOe Louis 16 qui fait toujours faire de triste reflexions , Journal, 21 gennaio 1811.
') DAMAS, Mimoires, ecc., lettera di Maria Carolina in data 7 ottobre 1809, pag. 414.
7) Journal, -riassunto per Panno 1808.
8) Journal, 7 aprile 1809.