Rassegna storica del Risorgimento

1915-1917 ; GUERRA 1914-1918
anno <1936>   pagina <907>
immagine non disponibile

L'ITALIA, GLI ALLEATI E LA POLITICA DI GUERRA NELL'ORIENTE PROSSIMO I (1915-1917)
I PREMESSA I I
In questi ultimi anni sono stati resi accessibili grazie alla tradu­zione in tedesco alcuni importantissimi gruppi di documenti tratti dagli arenivi segreti del Ministero degli Esteri della Russia zarista.
Di tali documenti relativi alla guerra mondiale e agli ultimi anni dell'anteguerra i Sovieti intrapresero frammentariamente la pubblicazione, ispirata a chiari motivi polemici, fin dal primo affer­marsi della rivoluzione, proseguendola sistematicamente negli anni successivi.
Fuori di Russia, abbiamo una ampia ma disorganica e tenden­ziosa raccolta nei quattro volumi del Livre noir pubblicato dai comunisti francesi; altri ne troviamo nella più ristretta collezione del Polonsky;3) altri ancora, relativi alla nostra entrata in guerra, sono stati pubblicati ne L'intervento dell'Italia nei documenti segreti del­l'Intesa;** alcuni altri infine sono stati direttamente tradotti e utilizzati da Aurelio Palmieri nel suo studio su La spartizione dell'Asia Minore.5*
Ma l'accennata pubblicazione tedesca, a differenza delle precedenti, pone a nostra disposizione, in forma integrale e ufficialmente autoriz­zata dal Governo sovietico, vasti gruppi organici di documenti,6*
') Per valutare pienamente l'interesse della pubblicazione, occorre tener presente che gli archivi russi non contengono i soli documenti di fonte russa (memoranda e istruzioni del ministro; rapporti degli ambasciatori, ecc.) ma anche la corrispondenza ira le ambasciate estere a Pietro-grado e i rispettivi Governi, corrispondenza regolarmente decifrata dagli abilissimi specialisti russi.
2} Un livre noiri Diplomane d'avant guerre et de guerre d'après les documenta des archives russes, 4 voli. Paris, Librairie du Travail 1922-23-27-34.
3) PoiiONSKY J., Documenta diplomotiques secreta ruaaea, Paris, Payot 1928.
4) Roma, Casa ed. Rassegna Internazionale 1923.
*1 Pubblicato in Politica, anno VITI, fase. 71-72 (febbraio-aprile 1926).
6) Sono sei volumi (ed. Karl Reiasncr-Drcsdcn 1930-32) così distribuiti:
Die Europaischen Macine und die Tiirkei wàkrend des Weltlcrieges, 5 voli, dei quali 4 dedi­cati a KoitstanU/iopel und die Meerengen (il 1 e il 3 sono una ricostruzione critica degli avve­nimenti dovuta rispettivamente ai professori Adamov e Grimm, i compilatori sovietici della raccolta; il 2 e il 4 volume contengono 720 documenti) e il 5 dedicato a Die Aufieilung dar Asiatìschm Turhei con 335 documenti.
DieJSuropàschen-MachloundGriecllenlandioahr(inddea Weltkneges, 1 voi.con465documenti.