Rassegna storica del Risorgimento

Gli studi francesi sul Risorgimento 1023
La question de l'emploi de la langue francaise dans la Vallèe d Aoste a naturellement été évoquée par la presse pédagogique lorsqu'en 1909, le Député d'Aoste, G. Battone * obtint du Garde des Sceaux, le retrait d'une circulaire prescrivant l'emploi de la langue italienne dans la rédaction des actes d'état civil (voir Le Fran­cois dans la Vallèe d'Aoste, Revue Pédagogique, 15 aoùt 1910).
Une autre inanifestation au ròle social de l'Etat Italien: la lutte contre la maladie et le paupérisme, a inspiré deux études quelque peu anciennes: celles du D* L. Jullien, Sur Venseignement et la pra-tique de la médecine en Italie (Paris 1887) et d'E. Bertaux, La malaria en Italie (R. D. M., 1900),2) dissertation sur cet étrange dilemme a les latifundia entretiennent la malaria, la malaria a fait les lati-fundia , dissertation accompaguée de commentaires sur les travaux des Professeurs Marchiafava, Celli et Golgi.
En matière d'études sociales, les travaux francuis sont assez rares. Dans l'ouvrage de R. Lavollée sur Les Classes ouvrières en Europe3* se trouve esquissée la situation morale et matérielle des ouvriers italiens à cette epoque.4) Un peu plus tard, V. Brauts a commenté quelques innovations de l'Etat italien quant à son ròle social dans la Législation italienne sur le travati des enfants (Paris 1890) et, plus récemment, R. Michels a écrit, dans la Revue Historique (novembre décembre 1932), un article fort bien documenté, Quelques apergus sur Vhistoire de la bourgeoisie italienne au XIX* Siede, dans lequel on suit le ròle de la bourgeoisie dans l'epopèe du Risorgimento, son impor-tance dans le Royaume d'Italie où elle fut promue au rang de classe dirigeante et son omnipotence en matière de politique économique. Un point bien particulier de Phistoire de la société italienne a été traité par M. Lattes dans ses Documents et notices sur Vhistoire politique et ittéraire des juifs en Italie (Paris 1883). L'évolution catholique a été présentée au public francais par l'Abbé Wagner, L9Eglise catholique italienne et le parti de la Revolution (Paris 1889) et par M. Vaus sard, L'Intelligence catholique dans VItalie du XX* Siede (Paris 1922) et D. Russo, Le parli populaire italien (Correspondant, 10 Décembre 1919).
1) Sénateur du Royaume en 1919 Tant qu'un Valdfitainhabitera nos monta gnes, la langue francaise resterà la langue traditionnelle de la Vallèe d'Aoste avait dit le D' Bean au cours d'un banquet offerì au Député de la circonscription. II n'y avait là d'ailleura aucune manifesta tion de separatismo, le Sénateur Rattone avait ainsi nxé la ligne de condoite dea ValdÒtains Vous avez le droit de parler FranaiB et le devo ir de parler Italien .
2) Mcntionnons ausai un article du Dr Variot sur Les Hospices d'Enfant* en Italie (Paria 1891).
3) paria 1882.
<l) A. Siche et J. Bcrtaut ont insistè sur le caractère plutfit professionnel que politique des ayndicats italiens dans Les grève* rèvolutionnaires en Italie (La Revue, 1* octobre 1908).