Rassegna storica del Risorgimento
QUETELET ADOLPHE ; BELGIO ; PETITTI DI RORETO ILARIONE
anno
<
1936
>
pagina
<
1037
>
Documenti italiani nel Belgio 1037
d-ivant dcs magistrata (amovibles et exceptionnels). Je suis redevable àia générosité du gouvex ncment sarde d'une bicnvcillante hospitalité et de la confianee avec laqaeDe a bien vonla m'ap-poler danB une commission permanente de legislativa tnatituée par lui pour réviser Ies codes et les barmonlser avec les nouvelles institution politiqucs. Notre travail est commencé par le code cnnunel. Ce paya offre en ce moment en Europe un apectacle rassurant presone unione d'ordrc et de calme spentane, appuyés or lea sentiments de la aatisfaction publique et de l'amour des populations pour un roi et un gouvernement loyal.?)
MÀHIO BATTISTINI
Monsieur,
N. L
Turba, ce 27 dicembre 1839.
D'après l'engagement que j'ai prie avec vons, lors de votre paasage ici, je m'empresse de vons envoyer, à peine public, le premier volume de notre statistique generale, contenan't le recensement de la popolation. Ce travail a, selon moi, quelqne morite sona le rapport de l'exacti tude, et des annotations faltea aux tableaux dana un sena, qui me parait assez bien concu Les membres de la Commission de statistigne, qni commencèrent ce travail sona ma prÉsidcnce (présidence que j'ai ensnite abandonnée à cause de ma sante) désireraient beanconp, Mr., con-naitre votre avis sur le mérite de ce travail, et sur les amcliorations dont il aerait suseep tilde: il Tona prient en conséquence de vouloir bien l'examiner attentivement, avec cet eeil exercé qu'on vons cormait, et me dire franebemeut votre avis, avec les conseils si utiles que vons ponvez donner, et que je m'emprcsscrai de leur communiquer pour le perfectionnement de l'ouvrage. Comme lea occasiona pour Bruxelles sont fort rarca ici j'envoie le volume à Paris à Mr. LUCHE, a) en le priant de vons le faire pervenir, et si vous avez de meme qnelques envoia à me faire je vons aerai bien roconnaisaant de les lui adresser, ou à Mr Memerot libraire, quai des Augustins n. 33 à Paris, avec l'adresse pour Joseph Bocca, libraire da Roi à Tnrin, pour Otre remi à Mr. le corate Petitti conseiller d'Etat. memore de VacadSmie.
J'ai appria avec bien de peine que vons avez eu en Toscane un incident ennuyeux en per-dant vos effets, qu'on a, dit-on, ensnite retrouvés en partie, ce qui est an moina heureux pour les sciences, car je pense qne vous aurez recouvré au moins vos notes savantes. J'ai prie MM. Gastone et De Prie, deiix de mes compatriotes qui sont venus nons vohr, et sont retournés à Bruxelles, avant la publieation du livre que je vous envoie, de me rappcler à votre souvenir en vons présentant mes bommages ainai qn'à l'aimable Madame de Qnetelet, à laquelle je vons prie de nouveau de faire mes compliments, de la part ausai de Mr. de Scagnel mon beau-frère, qui a été désolé d'apprendre votre paasage ici après, et de ne pouvoir par là vous revoir, pmaqu'il a gardé toujours le plus reconnaissant souvenir des bontés et attentions qne vous eùtes pour lai dons le temps de son exil à Bruxelles.
VeuiHcz, mon cher Mr. Qnetelet, disposer de moi sans riserve, et croire à l'asaurance de la bante et affectuense consideraLion avec laquelle j*ad;l*bpnneur d'otre de vous Mr., très bumble obéia. serviteur
Comte Petitti conseiller d'Età!,, membro de VAcadémie dea sciences de Turin.
lì Arcbivio citato, del signor avvocato Qnetelet.
2) Carlo Lucas di Saint Brieux, avvocato alla Corte d'Appello di Parigi, autore di un interessante stadio premiato a Ginevra e a Parigi: Du syatème penai et repressi/ en general et da la peine de mori. 1827.