Rassegna storica del Risorgimento

QUETELET ADOLPHE ; BELGIO ; PETITTI DI RORETO ILARIONE
anno <1936>   pagina <1051>
immagine non disponibile

Documenti italiani nel Belgio 1051
I uutre copte deatinée à la eorniuission de statiatique, qrae peut-étre Mr. Bocca aura remise dircc-
temcnt, ce que je vérifierai. J'ai rappelé à Mr. Alfieri Pcnvoi du rapport concernant les insti'
tutionB cbaritablcs, qu*il est surpris de ne pas vous aavoir parvenu, Tayont adrcssé Parisi
où il v le réclamer. Mon beau-frère a été acnsible 2 la pan que vena avez priec a son mal net.
Doné de ferraeté d'àme et de pbilosophie, il a so s*y résigner, mais sa femme est toujours incon-
solable. Je ne manquerai pas en voyant Mr. Plana de lui faire votre commissione H va vous
adresser, je pcnse, un jcune astronome de Milan, Mr. Paul Frisiani qu'on dit d'un grand talent,
qui va faire un voyage aux divers obscrvatoires. Je auis bien aise d'apprcndre qnc vos travaux
statìstiqnes avanccnt. Le recenscment nominati/ nous a rénssi à Turili a mcrveillc moyennant
le coneonrs dea Dixainiers, on notables de chaque maison qu'on pria de drcsser les notes, qu'on
fit contròlcr ensuite. Je crois ce recenaement très exact. Les tableaux dea mouvements de la
population paraìtront aons pen, et j'espère qu'on ne manquera pas de vous les adresser. Veuil-
les présenter mes compliments à Madame Quctclet, et à tonte votre famille; dite bien des
eboses à MM. Gastone, Pagani et Gioberti de la par t aussi de Scagnello pour les deux premiers ;
présentcz mes compliments à Madame la comi esse de Lalaing et à Madame de Si assart et ero ycz-
moi pour la vie votre dévoué ami n . .
PeUtta.
N. 18.
Turin. 28 avril 1842. Mon très cher ami,
Je vous présente MM le chev. Rossi et Pastore, officiers supérieurs d'artiUerie qui voyagent dans nn but scientifique de leur speciali té. Veuillez les accueillir avec bonté et leur procurer la connaissance de votre cousin Colone! de cette arme que j'ai connu ebez vous,*) ainsi que celle du Directeur de la fonderie de Liège qu'ils vont visi ter avec tout ee qui pourra fixer lem* attention en Belgique. Mr. Vilain XTV* les xecommande ausai, mais renseignés et adresséa par vous aux hommes marquants dans leur partie, ila seront sùrement pari'aitement recus.
Agréez mes remerciements anticipés et veuillez présenter mes compliments è votre famille
et croyezmoi toujours ,, ,
3 J votre dévoué ami
Petitti. P. S. - Tàchez que ces MM. puissent voir à leur aise la manufacture de Seraing.
N. 19.
Turin, ce 4 juin 1842. Mon cher Mr. Quetelct,
Je vous présente, toujours confiant dans votre bonté Mr. le Marquis Torrigiani de Florence qui voyage pour étudier les étabbssements de répression et de bienfaisance, et quoique je l'adresse ansai à Mr. Dncpétiaux pour qu'il lui procure accès dans ceux de votre pays, je pense aussi devoir vous Padresser pour que vous aycz la bonté de Paccncillir avec votre obligeance accon-tumée, et lui donner des lettres pour vos Provinces, qu'il se propose de visi ter avec détail pour en coxmaitre tont Pétat matèrie! et moral.
Vous serez content de ce jenne homme, qui pronte de sa posi tion sociale élevée pour faire beaucoup de bien ebez lui. Présentezle aussi a Madame Quetelet de ma pari, en lui offrant mes nommages empressés.
Excusez cette noti velie liber té de ma part et croyezmoi toujours
votre dévoué ami et aervitenr Petitti.
i) Luigi Augusto Van Mono (1796-1847) allora colonnello d'artiglierìa, promosso generale nel 1845.
9