Rassegna storica del Risorgimento

QUETELET ADOLPHE ; BELGIO ; PETITTI DI RORETO ILARIONE
anno <1936>   pagina <1057>
immagine non disponibile

Documenti italiani nel Belgio 1057
adversairc, et a été peiné de le voir ainaitraiter. Je me flattc qu'il est guéri de sa maladie. Nous att.ond.ons avec impatience Mr. le comte Arrivabene qui s'est prochainement annoncé. S'il n est pas parti encore, ce dont je doute, ayant vu qu*il a eu da Rei une audience de cenge, vous pournez lui remettre ce que vous auriez à m'envoyer. Gomme il est occupé de statistique peut etre pourra-t-il me donner aussi quelqnes renseignements sur la loterie.. J'ai écrit à Londre ft mon ami le docteur Browing pour Ics renseignements concernant l'Angleterre. Si vous pouvez cependant m'en procurar encore par le moyen de quelqnesuns des nombreux amiti, vous me rendrez également un grand service, ear je doute un peu du eber Docteur.
Scagnel, sensible à votre bon souvenir vous dit bien des eboses et presente, ainsi que moi, ses hommages à Madame Quetelet, ainsi qu'à Madame votre mère.
J'ai bien pensé a vous en apprcnant la nouvelle de la mort de Mr. de Falde, auquel je vous savais très attaché. I) Excusez encore mon long verbiage en l'attribuant au grand plaisir qu'on éprouve à s'entretenir avec un bomme tei que vous, et croyez toujòurs au dévouement bien sincère de votre aff. ami
P. S. - Votre ancien travail a pour ti tre à ce que vous me dites : Instruction populaxre sur le calcul des probabili tés. Mon ami Monscigneur Monchini, m'écrit de Rome, d'où il m'envoie de curieux détails, de consulter une autre brochure publiée à Bruxelles en 1825, in 8, pag. 63 ayant pour ti tre Coup d'ceil sur les loteries considérées sur le rapport moral, poli ti que et économique . Est-ce par hasard la mème ou une autre ? Pournezvous dans ce cas me la procurer aussi ? Ce serait un nouveau service que je vous demanderais à charge s'entend de remboursement des frais.
N>. 24.
Turin, ce 2 avril 1843. Mon cher Quetelet,
Mr. le comte Arrivabene vient de m'apporter avec votre lettre du 19 mars votre très inté-
ressant livre sur les probabiHtes des règles générales qne vous posez en conimene.ant, et I'entier
chapitre concernant les loteries sont précisément ce qu'il me faut pour mon travail, et gràce
à votre obligeance extrème j'aurai pu complcter méme sous le rapport mathématique qui n'est
pas de mon ressort du dit travail. Je vous en téme-igne donc ici tonte ma plus sincère reconnais-
sance. Les renseignements ultérieurs que vous me promettez complèteront votre bienfait à
mon égard. Nous n'avons pas pu garder ici Mr. Arrivabene tout le temps que nous aurions
vouln ; arrivò avant hicr, cet excellent honune pari demain pour Milan. Il vous dit bien des
choses. Madame Lalaing après avoir passe deux semaines malade à Verone, conune je vous
ai écrit, d'une piale à une jambe, s'est décidée à n'aller pas à Vienne, et à retourner ici au
plutdt, en renoncant à Florence, Rome et Waples, parce que le chirurgien lui a déclaré que
ce voyage ne serait pas pour sa jambe sana danger. Le docteur, à pari le mal de sa patronne
n'ensera pas fàcbé. J'ai lu avec intéret voa observations sur la comète que le journal des Débats
a publieet. Le chev. Plana est bien cnnnyé de ce que le temps ne lui a laissé observer presque
rien, Mon beau frère vous dit railles choses ; je présente mes hommages à votre l'ami Uè et
je suis toujòurs
tout dévoué ami
Pctittà.
1) Antonio Falclc di Maastricht (1776-1843) morto il 16 marzo a Bruxelles, dove era amba­sciatore del re d'Olanda. Diplomatico di grande valore, era Stato, nel 1816, ministro della
istruzione.