Rassegna storica del Risorgimento

1064
Mario Battistini
No. 31.
Turbi, 24 févricr 1844. Mon très cber Quctelet,
Diins votte bonne. et obligeantc lettre do 17 janvier passe, vous avez cu la bouté de résoudre plusieurs dee questione que je vous avais fai tes pour mieux éerire une analyse que je compte publier dans les Annales de Statistique de MUan, au sujet de aos publlcatlons statistiques Bur le recensement et le mouvement de la population. Vous m'annonciez en, inème temps l'envoi 80US Bande par la poste de votre travail sur le recensement de Bruxelles, que j'ai recu en efFet, et hi avec grand plaisir et profit. Vous me disiez ausai m'avoir cnvoyé vos auires publications, et cornine vous me mandiez de vous avertir si je ne les reeevais pas, je viens donc vous dire que rien ne m'est parvenu par la voie de la librairic, et que la librai rie Chemerot à Paris, quai des Augustins, 33, interpellée plusieurs fois par Mr. Bocca, mon libraire éditeur ici, a loujours répondu, ne rien avoir recu da Bruxelles pour mai, Veuillez me dire si vous avez pris une nutre voie pour m'envoyer vos dites publications. Qnant au volume (mouvement de la population) j ai reproché au secrétaire de la commission de statistique le rctard de l'envoi. Il s'est excusé sur ce que une crreur de calcai découverte avait fait suspcndre les envois à l'étranger pour y annexer un tableau de rectification ; mais il m'a assuré que cela allait se faire dans quclques jours, et cornine ils sont passés depuis longtemps, je me natte que vous aurez recu à cette heure ce Volume. Je pensc que vous avez sùrement UAnnuaire de l'economie politiquc pour 1844, or a la page 127 vous trouverez un article recensement, où admettant implicitcmenl à ce qu'il parait qu il convient de le faire nominati/ et non numérìque comme vous l'a vez fait aìnsi que nous, l'auteur partage le premier en population de fait (celle esistante au moment du recensement) et population de Droìt celle censée existante par donneile legai il se prononce pour le pre­mière métbode, non pour la dernière, qu'il juge erronee par la négligence des maircs à se pro­curar des renseignements exacts sur les absents à porter, également par cause du dit domicilc UgaL L'auteur ajoute qu'après avoir essayé en France de la seconde métbode comme nous, on est revenu à la première. Or je ne vois pas assez clairement dans votre au reste très beau mémoire si vous avez recensé à Bruxelles votre population de fait seulement, on celle de droit, et je vous serais bien reeonnaissant d'un renseignement à ce sujet, avee indication des motifs qui vous ont décide pour Fune ou pour l'autre de ces deux méthodes de recensement nominatìf, Les précautions, que vous avez prises pour constater les différentcs positions de la population me paraissent assurer le plein succès de l'operation, seulement je doute un peu que vous puissiez compter sur une plus grande exactitude pour le royaume entier. Quand on a été comme moi long­temps en contact avèc les administrations des pctites communcs, on ne peut guère ètre sur de Fexaetitude de leurs travaux, j'ai eu làdessus de terribles et ridicules mécomptes, qui dans une capitale, avec des agente capables et éclairés sont impossibles. Je doute presque en relieant encore votre lettre, et vos modèles de bulle tins que vous n'ayez pas suivi comme nous le donneile de droit, mais ce Ini de fait pulsane vous dites au modèle N 1, P. 53, parlant de la manière dont on doitfaire P i nsnrip tion, qu'on doit comprendre après le chef defamille, la femme, enfant s, etc, y demourant (incme non parents) ce qui n'a pas eu lieu che* nous, où. ebaque indi-vidu a été applique à la famille, à laquélle il appartieni par domicile legai, ce qui me parait faci-lement très fautif. Je vous remerete des renseignements que vous me donnez sur la loterie de Hollande; combinés avee ceox que m'ont donués AC M. de Stussart, Arrivabcne et Mollet d'Am­sterdam, ils me seront très utiles. Mon travail a pris une grande extension; d'un mémoire acadé-mique ce sera un.livxe coinplct, cor j'ai reou de tonte pari, les renseignements les plus détaillés et les plus curjeux. Je n'attende plus que la Suède et le Danemark et l'Europe est complète, depuis la rSpublique de S. Mariti à l'Empire de Russie. J'aurais voulu trouver dans votre lettre des nouvelles de votre famille et surtout de Madame Quctelet, que Madame Lalaing m'écrivait