Rassegna storica del Risorgimento

Documenti italiani nel Belgio 1069
N 38.
Turili, 19 octobrc 1845. Mon cber Quetelet,
L occasion de Mr. Mauss, <rni retourne on Bclgique pour y prendre sa famillo et venir ici s'écablir definì livemcnt, est pour moi une heureuse opportunité de répondre votre lettre du 6 aoùt qui m'adressait votre volume renfcrmant lo recenaemcnt de votre population, et de vous envoytr, soit pour la Commission centrale, soit pour vous particulièrement une doublé copie de ce crac j'ai publié depuis un an ou deux dana différents journaux do France et d'Italie Je suis fàcné de ne pouvoir encore vous adresser un gros volume quo je vais publier dona quclques jours sous le titre: Delle strade ferrate Italiane, e del migliore ordinamento di esse, I voL in 8 de 600 pages, où il est fait une frequente et bonorable mention de ce qui a e té fait chcz vous, que nous cherchons à imiter ici. L'impression de ce livre a souffert dee retar ds qui m'cm pècbent de profiter de Poccasion de Mr. Mauss, que nous sommes bièn bcureux d'avoir acqui B puisque il nous rend plus facile, par son expérience et ses lumières, la grande entreprise que nous allons faire aussi d'un grand réseau de chcmins de fer que nous construisons aux frais du gouvernement.
Je suis heurenx aussi de cette occasion pour me rappeler particulièrement à votrebienveillant souvenir, vous donner de xnes nouvelles, et vous prier de me donner par le retour du dit Mr. Mauss, dea vdtres, dont je suis depuis longtemps prive. Ma sante belasi est depuis plus d'un an toujours bien délabrée! L'état de mesnerfs est si empire, que jcn'aipas osé aller au Congrès de Haples, où je désiraisbien me rendre pour y revoir tant d'amis qui s'y sont rendus en grand nombre, ce qui a rendu cette réunion très brillante et animée. Ma sante, la publication plus nrgente dn livre précité à cause de son opportunità, et les ocenpations nombreuses dont je SUÌB accablé comme memi re de plusieurs commissions nommées pour laditc entreprise des che-mins de fer, sont cause que je n'ai pas encore pu publier mon histoire de la loterie, à laquclle il ne manque plus qao troie ebapitres, pour èrre en état et ètre publiée. J'espère cet hiver d'accomplir ce travail, qui sera le dernier probablement, car ma maladie, non dangereusc à ce qu'on dit, mais très pénible, est un obstacle à entreprendre d'autres travaux de longue balcine. Je comptais encore publier une histoire de la hienfaisance, dont j'avais mème réuni déjà plusieurs éléments, mais je ne me sens plus la force de la poursuivre. Un autre fera mieux que moi ce travail qui manque encore à la science, et qui serait très utile.
J'espère que votre sante, ainsi que celle de Madame Quetelet et de vos enfants sera bonne et je me natte toujours quo vous reviendrez encore faire un voyage en Italie, où vous avez tant d'amis et d'admirateurs.
Mr. Plana se porte bien, ainsi que sa femme et sa fille, mais il est toujours inquiète par le procès en divorce que cellc-ci fait à ce qu'il parait avec bien des raisous à son mari. Cette péripétìe influe malheureuscment sur ses études par l'occupation et l'agitation qu'elle Ini cause.
Le profesacur Sismonda so rappellc à votre souvenir, et vous envoie, je pense, le volume des actes de no tre Académie, qui vient de sortir.
Mon bean-frère de Scagnel se zappelle de infime a vous. Depuis quelque temps, soit lui que sa femme surtout, ont de fréquentes maladies qui annoncent une vieillcsse precoce.
Gioberti quitte Bruxelles à ce qu'on me dit. Je suis peiné de oette détermination. Puis-qu'il ne retourne pas en Italie, j'aimais mieux le voir en Belgique, où la tranquillité du pays était plus convenable a sa nature. A Paris, avec ses idées, son défaut d'experience du monde, et sa facdlité à prendre fan, je crains qu'il n'ai t de nouvelles querelles Uttéraircs, qui influent sur ga sante, beureusemeut rétablie a ce quo m'ont dit ceux de ses amis qui sont allea d'ici le voir en Suisse. Il a en à Rome une vietoire sur les jésuites qui a méme surpris, attendo