Rassegna storica del Risorgimento

L' Ultimatum austriaco del 1859 1571
Der Erste Generaladjutant Sr. Maj. und der Armee F. ML Graf von Qrunne;
Der Generalquartiermeister der Armee Feldzeugmeister Freiherr von. Hess;
Feldmarschall Iieutenant Freiherr von Schlitter-Niedernberg.
Scine Majestàt der Kaiser eroffiien der Versammlung das Eintref-fen der Antwort, welche das Turiner Cabinet auf die, in Gemassheit des Conferenzbeschlusses vom 19ton d. M. an dasselbe gerichtete Sommation zur Entwaffhung und Entlassung der Freischaren, nach Ablauf des ihm gestellten dreitàgigen Termins ertheilt hat. Weisend auf die hochste Wichtigkeit des heutigen Berathungsaktes, aus wel-chem die lezte, folgenschwere Entscheidung hervorzugehen hat, ob die Erhaltung eines mit Oesterreichs Ehre, Rechten und Interessen vertràglichen Friedens noch moglich oder der Krieg unvermeidlich sei, erinnern Seine Majestàt die gewissenhafteste und sorgfàltigste Erwagung der vorliegenden Frage.
Copie.
Auszug aus der Antwort aus Turin:
La question du désarmement a été l'objet de nombreuses nègo* ciations; ces négociations ont abouti à une proposition formulée par l'Angleterre. La Sardaigne l'a accepté sous réserve. Comme V. E. ne peut ignorer ni la proposition de l'Angleterre, ni la réponse de la Sardaigne, je ne sauxais rien ajouter pour Lui faire connaitre les intui-tions du Roy à Fégard des difficultés qui s'opposaient à la reunion du congrès.
La conduite de la Sardaigne a été appréciée par l'Europe.
Quelques puissent ètre les consequénees, le Roy est convaincu, que la responsabili té en retombera sur ceux qui ont refusò les propo-sitions formulées par une grande puissance et qui maintenant y subsis-tuent une sommation menagante.
Minisier Graf Buoi liest die durch F. Z. M. Graf Gyulai im Haupt-inhalte telegrafiseli mitgetheilte Depesche des Sardinischen Minister-prasidentcn Grafen Cavour ddo 26. Aprii a. e/: 8. Bcilage:/und Sr. Majestàt mit alien Mitgliedem der Conferenti vereinigen sioh in der Ansicht, dass der Inbalt derselben, als den Begehren Oesterreichs ausweichend, durchaus unbefriedigend ist.