Rassegna storica del Risorgimento

BENZA GIUSEPPE ELIA ; RUFFINI CURLO ELEONORA
anno <1916>   pagina <583>
immagine non disponibile

Ioj*av* H*dtf * Jttotoufw KVJRJ * Wo*jf* /flte JJAM*
anOnvm '"W pil o àafygtltt tpecialmonto pi f*tM t >jm *..B putti eaauln* (eletti* Tederei I ift'l Millo soggiorno. IH .covralo eeel Maona** vite arieti stentata eou troiauda onlaio tjfe Vjygifg Ijgtargawii in tor p4 Iteuao hMiuu 41 eurtrerv, w*o tal turo UUOIR* arabo* fatte* puntai*, nella Ita*?** doi INiouo d'uopo d*qy tradottoli itlw 0*1* e*rf**)iuo, <tulo4l pw M.MVu,>.iat,v KW ridotti *1 *uti. V 4 >ih* un'altro eoouiro 'eh* oolidec* dimtanv<?nu lltula.1 Sol* ti inoliti ole I *ol principi, * H** quanto procuri moda/ero* lo :' nou rleec* qaell'aninta infocata{ twbctó hi rorUhmo JJ8 rimanda Indietro. l'Jumio Untato Induatrlniei /-ràdi tuaeatri di lingua, * ad onta dotte pio {irtàsAtitl 0 alla courtnendn-sfeitfi non trovutuno In tutto Londra unoecotero he oltìwMì il tanti tej lai quanto tato di -'.-,*>. ;IIM ..iitidu A Volgare!)* ficoualdero quel altra di ait*! vi óz* più nudi* Imineginnro eoa i ine deaeritelo, Qua! "oioocj po**u te loro vita trista, ueioen, affranta,; in nn luogo ove si page a care pteaeo l'axfo c*digin<w, che al respira.
Oh Aule! È questo (m'articolo di 'tante passione per ino, che ri­fugga del jjttÈUirii.e, ncrehJ non v maledir* nò disperarmi. Finché wì Traiano cani, ruswteiua ha Ancora dolio attrattive per im< pe* JWn di* epreueoia.
la messo a tento difficoltà 1<t loro fottìi nntur* no ai avvilisco uè ai stanca: tevurauQ.acaiprc, sempre sperando dìtiuscirn quando che aia: quindi ecco U <24 febbraio * traducono loro,8 la fumine opera, delicata e semplice del piccolo Ueìglio,* e qualche altra COME ho avevano In pronto por stampare, ma oho la aiancanieo di mesci vtà ritardato. "So BOB do­vessero lottare tuttodì colla mìseri* (poiché quanto1 da noi * fa, cho e UuantOrati ipoaaa. non basto al toro IxaKouimento),è non avessero ft peoslcro liuOstonte, molesto dotte vita nuOeriale, Tcdrebb* l'Italia, non Genova, esdata in fondo, dello bello produzioni, parto fecondo di cuori sensibili genero*], nrtlttti porche fnron sunti, o lo aono, in oaesxo alla* pcraocnjrJosO la pU palpabile/.0 Che più : lo crodereoiot I loro eteMl con-
K Sfbmllputlo oh ai dava, miliamnCO a Marrinlr
* Mastini:
s li Vtmtìauto F*M>roiùtli Foderteo Warnor fu tradotto da Agotino Eoffinl a samiuo a BraxlM dalPiUoman; Haxainl <aao ìa pwùudon ool titolo: < !. fktalifiO eftn*!irato. ewmi eIxnjnto drammaUco .. I
* Angelo Uhigllo di Slódana, cooifiano di Ciro Menotti * Intimo amico del fiofini, eoi qnatt Alivi** PenUio io teviXMrs a Londraacria* on libro di rao> cali eoal intitolato: * Ì Z?ano" Baooonti aampUeì Idi j Angelo U*lglio 1 Braa-adlea (ME), Sodata U*ljcie* di Libreria, ete, Haoman. CattoSr a 0.11888.
0 X>onna Eleonora non Mngannava. Giovanni, appena poto oaofre daUaatrat* teaae che raaguattavano, tneominolo aotrare 1 noi iamoalromanai; Agostino