Rassegna storica del Risorgimento

Dall'eccidio di Beilul alla questione di Ralieita 769
Artide II. Le Gouvemement italien reconnaìt, en ce qui le concerne, la souveraineté de la Sublime Porte et de l'Égypte sur le reste de la còte occidentale de la Mer Rouge au sud aussi bien tra'au nord d'Assab, Cependant, le Gouvemement italien se considérant, en suite de transactions antérieures, obligé à garantir le Sultan de Raheita contre tonte dimculté qui pourrait lui venir du debors à cause de ses engagements avec l'Italie relativement à Assab, la Sublime Porte et l'Égypte maintiendront la situation de fait actuelle du dit Sultan, sous la condition toutefois qu'il n'essayera de faire aucune autre aliénation de terrìtoire. Le Gouvemement italien s'engage, en outre, à ne pas étendre les présentes limites du terrìtoire d'Assab, telles qu'dles sont indiquées ci dessus à l'article I.
Artide IH. L'établissement italien à Assab aura un caractère simplement commercial: il ne pourra ètre destine à un but militane, ni fòrtrfié pour servir de port militaire. II est bien entendu que cette clause ne pourra jamais empécber les navires de toute espèee d'y abordex et d'y séjourner, ni mettre obstacle à l'usage des moyens de défense nécessaires pour la sécurité de la Colonie contre les indigènes.
Artide IV. Le Gouvemement italien défendra, sur le terrìtoire d'Assab, le transit des munitions de guerre et provisions d'armes.
Artide V. Le Gouvemement italien déclare accèder, pour ce qui regarde la possession d'Assab à la Convention stipulée entre la Grande Bretagne et l'Égypte le 4 aoùt, 1877, pour la répression du commerce des esclaves sur la còte d'Afrique.
Artide VI. Le Gouvemement italien, égyptien ed anglais éta-bliront, d'un common accord, des modes et facilités de correspondance et de coopération réciproque entre les autorités locales qui dépendent de ces gouvernements, pour les dispositions communes d'interèt locai qui rentreraient dans les compétences respectives des dites autorités. *)
Cosi concretato il Trattato per Assab, il Granville si affrettò a darne comunicazione integrale al Malet ed al Duf-ferin, perchè ne ottenessero l'approvazione delle potenze mus­sulmane. Egli fece comprendere loro la necessità che fosse, una volta per sempre, liquidata la faccenda per Assab. Lo scri­veva, il 28 febbraio 1882, al nostro Menabrca, sollecitandolo a studiare le basi, su cui avrebbero dovuto stabilirsi le
i) Blue Hook, Assab, cit., doc. 198, annesso 1, p. 152.