Rassegna storica del Risorgimento
SVIZZERA ; MUTUO-SOCCORSO (SOCIET?) ; GINEVRA
anno
<
1939
>
pagina
<
1226
>
1226 Margherita Mauerhofer
Ricordo che una piccolissima estorpiazione del secondo, applicata alla darsena di Genova, nel seguente 1847, creandovi subito e conservandovi una salubrità di cai non avea mai goduto, non solo vi fece maggior bene di quanto il signor cavalier Sauli avesse giudicato incapace di farvi l'intera sua applicazione, ma con l'imparziale giusto ed iufaliib.il giudizio dei fatti, non cessò dal dimostrare, suo malgrado, e meglio di tutte le commissioni del mondo, l'onnipotenza dei prineipii su coi riposa una delle più semplici ed economiche scoperte, che pel vero bene dell'umanità si possa presentar a civil governo. Mentre l'intera sua applicazione può naturalmente, senza limano soccorso o di macchina, condurre e versare, a più di 500 metri di distanza l'acqua pura del mare nelle più internate ed infette parti dei porti e cambiarvi il liquido, meglio che noi può far da virino la detta mutilazione-
Et pour donner chi poids à ses mots, notre Poggi cite une lettre du ministre David, qui avait prèside la Commission sanitaire interzi ational e qui eut lieu à Paris en janvier 1857 et a la quelle Poggi avait envoyé ses travaux:
Ministre des affaires étrangères.
Paris, 27 janvier 1857. Monsieur N. Poggi,
Je me fais un véril'able plaisir de vous adresser un extrait du procès-verbal de la conférence internationale, qui rend pleine justice è vos travaiuc. Je ne doute pas qu'un jour vicndra bientdt où vos efforts si meritante seront conronnés dn succès tout pbilantropique que vous attendez.
Persévérez, monsieur, et vous arriverez incessamment au but que vous vous proposez, comme aboutira bientòt, je l'espère, l'cBuvre de la réunion si distinguée qui a encouragé de ses vceux et a apprécié tout particulièrement l'ingénieux moyen que vous avez trouvé pour assainir les ports de la Mediterranée.
Recevez, monsieur, l'aasurance de ma considération bien distinguée.
David, Ministre plénipotentiaire, Président de la Conférence sanitaire.
Mal gre toutes les recherclies que nous avons faites ici à Genève, à la section d'hygiène de la Société des Nations et à l'Office International d'hygiène à Paris, nous n'avons pu mettre la mairi sur le procès-verbal de cette conférence. Le projet de Poggi est aux Archives de Turin.
Cette conférence avait dù étre importante puisque:
Bicordo che con questa conferenza:
La Francia, l'Austria, la Spagna, il Portogallo, l'Inghilterra, la Russia, la Turchia, la Grecia, la Sardegna... obbligandosi reciprocamente a fare nei loro Lazzaretti e porti del Mediterraneo tutti quel miglioramenti igienici ohe la salute pubblica richiede, non solo riconobbero ohe l'applicazione del mio metodo aiuterebbe a raggiungere il più umanamente possibile si benefico scopo, ma che il liberare le citta marittime di questo commerciontissimo mare dalle pestilenziali esalazioni, e dalla schifasi! vista