Rassegna storica del Risorgimento

Mazzini e /' Europe centrale 965
nel medesimo giorno in cui questo giornale la dava alla luce come docu­mento conclusivo d'un lungo rendiconto a puntate sulla spedizione di Savoia, ') il Fazy non trascurava di neutralizzarla, e proprio con questo scopo la riproduceva nel suo giornale, facendola seguire da una lettera d'un officier de sa troupe qui lui a été adressée directe-ment, cioè, come sappiamo dal Mazzini, di Carlo Bianco;2) e due giorni più, tardi aggiungeva, asserendo di non potersene esimere poiché aveva già fatto sentir l'altra campana, lettera, che recava la firma di G. B. Ruffini e di A. Angelini,3) au nom de plusieurs de leurs confrères dont au besoin vous trouverez les noms au bureau de VEurope centrale. *) I confrères, a dir la verità, erano appena tre. Celeste Menotti, Gustavo Modena e Scipione Pistrucci: ma che i loro nomi fossero a disposizione di chi volesse conoscerli, non era una blague del direttore; essi si leggono ancora nell'originale documento, che si conserva tra le carte Fazy a Ginevra. *) Nel medesimo numero, il Fazy aggiungeva:
plusieurs membxes du Comité Centrai de la Jeune Italie nous écrivent pour nous prier d'annoncer qu'ils nous cnverront après demani une lettre en réponse à celle du General 'Ramorino. s)
Chi gli aveva scritto era il Mazzini; la sua lettera ci è rimasta: 6'
Mon cher Fazy,
J'ai lu le num 11 de l'Europe Centrale. Des raisons d'une certame importancc m'avaient presque decide à garder le silence sur cotte malhcurcuse affaire de Savoie. Mais la lettre de Ramorino quo vous avez intere me fait changer d'avis. Nous alions répondre. Puisqu'il est entré dans la lice, il nous faut nous ausai dire ootre pensée.
Nous vous enverrons jeudi dans la journée une lettre signée par trois ou qua tre membres du Comité centrai de la Jeune Italie e.
*) Gazate de Lausanne dell' 11 febbraio; Europe centrale del medesimo giorno. La lettera è datata da Losanna, 7 febbraio : la si legge riportata nWEpùstolarìo del Mazzini, ed. nazionale, II. pp. 10495, nota.
2) Riportata in Epistolario, pp. 181-84, nota; che l'autore di essa sia Carlo Bianco, risulta da una lettera del Mazzini, ivi, p. 191.
3) Europe eentrale del 13 febbraio; riportata in Epistolario, III, pp. 224-27, nota.
4) Nella Biblioteca pubblica di Ginevra, archivio della Fondazione Fazy. Ne debbo la conoscenza alla cortesia grande del signor R. Fazy, presidente del Tribunale federale e della Fondazione.
6) Europe eentrale del 13 febbraio.
o) Archivio della Fondazione Fazy, Bibl, Pubbl, di Ginevra. L'autografo reca, a tergo, l'indirizzo di mano del Mazzini! M!trv Fazy,
9