Rassegna storica del Risorgimento

520 Howard R. Carrara
UNA LETTEKA INEDITA DI MICHELE AMARI
La New York Historiea! Society (170 Central Park West, New ìgork City) è giu­stamente considerata come una delle più importanti biblioteche storiche americane. Fondata nel 1804 (vale a dire la più antica dopo la Massachusetts Historical Society che fu fondata nel 1791), essa oltre a una scelta bibliotèca, ricca specialmente per quanto riguarda il periodo coloniale della storia americana, dispone di una cospicua collezione di vecchi giornali e di originali degli statuti di varie Colonie. Essa vanta anche un'ottima collezione di dipinti di artisti americani, carte geografiche, preziosi cimeli della vecchia New York. Gli archivi della Società posseggono una ricca collezione di manoscritti.
Facendo delle ricerche sulle relazioni Italoamericane, ho rintracciato in detti archivi una lettera inedita di Michele Amaria io storico siciliano, scritta nel 1847 da Parigi dove era stato costretto a rifugiarsi dopo la pubblicazione di Un periodo delle Istorie Siciliane del Secolo XIII, opera stampata a Palermo nel 1842, e che assunse più tardi il vero suo titolo: 'La Guerra del Vespro Siciliano. H libro, come sappiamo, ebbe grande diffusione, benché l'ulteriore vendita fosse vietata quando la polizia scoprì ohe il vero scopo dell'opera era quello di preparare gli Italiani alla riscossa.
A Parigi l'Amari venne accolto cordialmente da profughi italiani e da illustri stranieri, i quali, non ignorando la sna fama di storico, lo aiutarono a procurarsi il sostentamento procacciandogli del lavoro nel suo campo. Le ristrettezze a cui era obbligato lo spinsero a dedicarsi allo studio della lingua e* della letteratura araba. Durante questo periodo del suo soggiorno a Parigi, l'Amari scrisse FIntroduzione e annotazioni al Saggio... sulla Costituzione del Regno di Sicilia infino al 1816... di Niccolò Palmieri,1) opera stampata a Losanna nel 1847.
La lettera dell'Amari, negli archivi della New York Historical Society, è in
risposta a quella che Stanislao Bonamici2) gli scrisse da Losanna in data
3 marzo 1847.3> ,
HOWARD R. MARRAKO
Parigi, 26 marzo 47 So. Rue Ville Lentgen (?) Mio Pregiatis.mo Sig.r
La ringrazio di cuore della gentile sua lettera del 3, della cambiale mandatami e del-Pultimo fascicolo di quella cronaca tanto vispa e simpatica. Non le ho risposto fin qui per-die volea veder dove finisse certa scena di Mr. Delay. Scena ventata dietro le cortine non
') Niccolò Palmieri (17781837), n. a Termini Imerese. economista e stòrico, scrisse: Saggio storico e politico su la costituzione del Regno di Sicilia infino al 18T6. L'opera fu stampata nel 1847 dal Bon amici.
2) Stanislao Bonamici. Nato in Livorno nel ì". IH.Si rifugiò in Svizzera dove nel 1845 fondò nna tipografia a Losanna, che fu diretta specialmente a vantaggio delle idee liberali e del riscatto d'Italia. Vedasi il Bollettino Storico della Svizzera Italiana del Motta (1894. p. (ti). Fra le altre cose stampò la Nazionalità del Durando; il Sommario del Balbo; le traduzioni della Storia degli Stati Uniti e della Riforma del Bancroft e del Merle d'Aubigné; la Storia del Palmieri; e il Gesuita Moderno del Gioberti.
3) Per il testo della lettera di Stanislao Bonamici a Michele Amari, vedasi Ales­sandro d'Ancona* Carteggio di Michele Amari raccolto e postillalo colVehgìe di lui letto ndV Accademia della Crusca. Torino Roux:!prassatJ é G., editori voi. I, p. p. 203-205.