Rassegna storica del Risorgimento

250 Giuseppe Calamari
avrà provato da* bagni quel giovamento che essa sene riprometteva: voglia ella presen­tarle i miei omaggi, in una co* miei voti di poterla qualche volta riverire questo inverno, se si potrà stare a Ginevra, e le mie circostanze particolari non mi chiamino altrove. Aggradisca ella pure i sentimenti di stima e riverenza che le professa il suo
devot0 ed obbligat0 Servo Monsieur E. Ortolli.
Monsienx Sismond De Sismondi Genève ponr Chène.
VI.
Berna, 10 dicembre (1934).
Pregiat1"0 Sig* Sismondi.
Un'incombenza, che io ho accettata ben di buon grado di adempiere presso di lei, fa che io venga ad interrompere le sue dotte lucubrazioni per qualche momento, ond' io la prego ad avermi per iscusato. Eccole di che si tratta. Nello studio d* incisione del celebre professor Toschi si vorrebbero (non so se da lui stesso o dai suoi alunni, ma certamente sotto la sua direzione) intagliare i ritratti di quattro uomini di gran fama in Italia ed aventi la simpatia dei buoni Italiani; e siccome ella è ben meritata­mente del piccolo numero, si desidererebbe di avere il suo. Ora sarebbe ella disposta a donare alcune ore al desiderio di que* buoni permettendo ad un pittore di farle un ritratto a matita o ad acquarello, che è prestissimo fatto ? Pel tempo a ciò opportuno, e per la scelta della persona-pregherà Filippo Ciani, a cui scrivo oggi stesso, d'inten­dersela con lei. Oppure, non avrebbe ella già un. qualche suo piccolo ritratto o in minia­tura o a disegno, molto somigliante? In tal caso, se ella non è ritrosa a compiacere alla domanda che le vien fatta, si potrebbe mandare quello stesso al Sigr Prof* Toschi, che lo ritornerebbe si tosto che se ne fosse servito. Io le suggerisco questo secondo partito per ottenere più. facilmente la sua desiderata adesione, ma non le taccio che gli artisti preferirebbero ch'ella avesse la compiacenza di condiscendere al primo.
Io non oso aggiungere le mie preghiere onde ottenere da lei questo favore. Ella ha un cuore italiano, e sono gli Italiani che vogliono soddisfare a questa loro brama vivissima di darle un attestato di starna e di gratitudine.
Imploro 1* intercessione di Madama Sismondi presso di lei, e prego lei stessa a volerle presentare in uno colle mie suppliche i miei distinti omaggi.
Gradisca, pregiat0 Sig* Sismondi, le proteste della mia rispettosa affezione e
stima profonda. .- ..- HE 1
Suo Devot obbligat100 Servo
Monsieur E. Ortalli.
M* Sismonde De Sismondi
Chéne près de Genève.
VII.
Berna, 1 (gennaio) 1835. Pregiat**0 Sig' Sismondi, Per non moltiplicare le lettere e il perditempo di leggerle a Lei, ho tardato finora a ringraziarla della degnazione che Ella ha avuto verso dì me, mandandomi i cinque opnscoK da lei fatti inserire nella Rivista di Economia Politica: ho voluto aspettare una definitiva risposta dallo studio Toschi, dietro la quale oggi stesso ho scritto airamico Ciani, perchè voglia avere la compiacenza di incaricare M> Mouier del ritratto desiderato. Ho 1* incombenza dagli allievi di quello Studio di ringraziarla cordialmente