Rassegna storica del Risorgimento

fc FONTI E MEMORIE
RELAZIONI DELLA POLIZIA POLITICA AUSTRIACA NEL 1857-59 DALLA SVIZZERA, PARIGI, LONDRA, TOSCANA, BOLOGNA E PARMA
A conclusione dei due gruppi di rapporti della Polizia segreta austriaca sul patriottismo italiano nel 1857-59 da me già pubblicati su queste pagine, *) do alla luce i documenti della stessa fonte e stessa epoca dalla Svizzera, Parigi, Londra, Toscana, Bologna e Parma. 2>
Relazioni necessariamente diverse tra loro nel contenuto e nella intonazione. Dalle capitali straniere giungono, con importanti notizie sull'attività della nostra emigrazione, cenni esatti, quasi profetici sulla situazione politica (a esempio, doc. n. VHI); mentre dalle Legazioni e dai Ducati i rapporti, dal campo visivo ben altrimenti ristretto, presentano un interesse prevalentemente locale, che sconfina nel pettegolezzo.
I retroscena, gli stati d'animo che accompagnarono il viaggio di Pio IX nelle Legazioni nel 1857 vengono sufficientemente messi in luce dai documenti, ove accanto ai commenti scandalizzati degli informatori sull'irriverenza delle popolazioni, ci sono conservati un proclama rivo­luzionario (n. XXII) e una petizione al Pontefice, che pur nella sua forma rispettosissima, chiede le tanto bramate riforme (n. XX).
Sul movimento mazziniano nelle Legazioni con diramazioni in tutto Io Stato Pontificio, nel LombardoVeneto, a Trieste, Fiume e in altre città, dà notizie la lunga delazione di uno spregevole individuo, carcerato in Ancona per reato comune, il quale per ottenere la libertà tradisce un gruppo di patriottì con cui era stato in rapporti, e a uno dei quali attribuisce il ferimento di un maresciallo della Gendarmeria pontificia (n. XVI).
I rapporti dalla Toscana mostrano che i preparativi del moto rivoluzionario del luglio 1857 a Livorno erano ben noti agli osservatori
1) LINA G-ASPAIUNI, Relazioni della Polizia segreta austriaca nel Piemonte nel 185759, in Rassegna Storica del Risorgimento, dicembre 1938; idem. Relazioni della polizia segreta austriaca nel Lombardo-Veneto nel 185759, dicembre 1939.
2) Siccome la grande maggioranza dei documenti di questa puntata sono,con­servati aH'Àrcbivjo di Stato di Milano, ho omesso di mettere volta per volta tale provenienza, indicando invece quelli dell'Archivio di Stato di Vienna, Similmente i documenti che non recano all'inizio l'indicazione di esser siati da me tradotti dal tedesco, son riprodotti nella, lingua originale italiana o francese.