Rassegna storica del Risorgimento

CERRUTI MARCELLO
anno <1950>   pagina <302>
immagine non disponibile

302 Stefano Markus
tissez fournie d'argani, n'a beaoin d'ancone somme; guani au frais que san prèsence et sa maladic, chez moi, m'ant cause, ne soni pas de celie nature à en demandar le rembour-sement, et yen suis assez recompensé par la satisfaction d'avoir rendu servite à une per­sona* si intcrrésante, par la conviction d'aaoir interprete vos généreux senliments, Mr. le Presidente ci surtout, par Vapprobation doni Vous honorez ma conditile. Je n*en ai pas encore recu la dépèche qui contieni Vordre de mon *) depart} il parait qu1elle s'est per due en chemin. Cependant les instructions contenues dans celle que pai recu hier, seront exécutées: je remettrai au plustSt la gérence du Consulat et les Archives au Consul d'Angleterre; quànCà la consigne au ménte de la corrispondance de ce Consulat avec le Ministre de S. M. je me permettrai de Vous soumeltrc quelques observations. A notre arrivée à Belgrade, Mr. Fontblanque avait des opinione peufavorable à la cause Madgyare et à la nutre; ce n est qu'ensuite des incessantes pratiques de mon chef Mr. Cerniti que ses opinions subi-rent une immense modification enfaveur de la cause des nationalités: il ne seruit pas pru­dente à mon avis, de mettre entro les moine de ce Consul des documents qui lui ferazent connaUre se qu'on pensait au commencement de notre mission. A vani de leprésenter dono aux Autorités et au Carpa Consuloire comme régent du Consulat de Sardaigne, et de lui remettre la dite correspondance f 'attenderai vos ordres. J'ai Vhonneur de Vous prevenir, en attendant, Mr. le Marquis, que probablement sane la permission de son Gouvernementt le Consul d'Angleterre ne se chargera que provisoirement de la direction de ce Consulat (4 gennaio 1850). *)
Mr. Carossini a porte de la pari de Kossuth des lettres autographes de remercùnents ùu Ministre de VIntSrieur (cioè Garascianin), à son secrétaire, et au secrétaire do Sénat pour les services rendus à Madame Kossuth à son passage par ici; moi ausai., fai eù Vhonnuer d'era recevoir une. J'espère sous peu de jours pouvoir Vous soumettre Mr. le Presidente un rapport chiffré sor ce qui regarde les nouvelles instructions que le Chef de Vémigration traca à Mr. Carossini (11 febbraio 1850). 3)
Marcello Cerniti ba potato favorire ancora la fuga di due eminenti personalità ed erano il conte Alessandro Teleki che poscia diventò intimo di Garibaldi ed il conte Gregorio Bethlen che doveva organizzare nel 1859 il primo reggimento Usseri di Pia­cenza: Messieurs les Comte Teleki et Betlem, qui avait été arretés après le déroute de Hon-grie, p areni se sauver dans ces dernier temps et ile sont passés par Belgrade, ily a une semaine. Uagent secret Mr. Carossini a recu une lettre de leur pari ou ile lui donnent la n ouvelle qu'ils sont arrivés sains et saufs à la frontière turque; ils se dirigent à Constan-tinople d'où ils passeront en Franco. Ed aggiungeva in italiano le seguenti parole: Nella ventura settimana partiranno probabilmente i primi vapori pel basso Danubio ed io sono pronto da lungo tempo alla partenza. *)
Il Governo piemontese era costretto a sopprimere il consolato a Belgrado in seguito alle ripetute insistenze del governo di Vienna. Il Ministro Schwatzenberg pro­testò con veemenza anche contro la presenza a Belgrado di un vice console italiano, come risulta dai seguenti documenti: Il barone Jocteatt, incaricato sardo a Vienna riferisce nel suo rapporto del 3 novembre 1849. Le Princen'apas voulu se persuader
*) Mon frère s'est embarqué avant hier a Semlin pour Pestìi et Vienne; de là il passera à Trieste d'où il se rcndrc a Turin le plnstòt poasible (9 novembre 1849, n. 85. R. 17-58-109).
2) Dépèche en chiifre n. 96. R. 18-1-Ì.
3) Dépèche en chiffre n. 105. R. 18-14-14.
*) Dépèche en cbiffre n. 107. Registro des pièces déchilFrécs, n. 18.