Rassegna storica del Risorgimento

Documenti di Berna e di Zurigo sui rapporti con la Veneziu ecc. 703
da eUer Lablither Stand nicht wenìger at der unserige selbsten hiebey interessiert sich brjìndet, und nudi in ehevarìgen ZeUen diesa Soditi gemeinsamlich mit ihme betreiben hvlfcn. Eikeh Tit. ersuchen Wir demnach, uns cure kluge Gedanken, was in dieser Lage der Sachen, und bey dem diessorts von Seiten unscrer beyden StSnde selbs habenden Inter­esse un dio Herren lliiubter gemeiner 3 Diinde anticorttich su ubersdtrciben seye, beliebigst su erófnen, und uns hiebey auch su vermelden ob lhr Tit. nicht gloubct, dass es der Full u*nre, dass anserai auf die niichst bevorstehende Frauenfetdische Tagsatsung abreisenden beydseitigen Ehrengesandtschuften der Aufirag su geben seye, sich iiber diesen Gegenstand su Frauenfeld vertraulich zu unturrcden und sich iiber die Froge: Ob und allenfalls in une tveit unsero beydseitige Ansprachen bey der Republik Venedig dermalen geltendgemacht toerden kdnnten, gemeinsamlich su beruthm.
Eiich TU. Ubersenden Wir bey diesem Anlass. das hier beygéhende Memorial, wdches dasjenige entlwltct, so sich iiber diesen Gegenstand in ur.scren Archiven vorgefimden. Wir ersuchen Eiich, uns auchdasjenige beliebigst mitihcilcn su ivollcn, so sich hieruber in den euerigen vorfinden mochte. Die wir indessen Eiich tit. etc.
Geben. den 6. May 1793.
Annotazione a margine; An Foderung von Ziirich, Bern und Biìndten Un Venedig.
5.
STAATSARCHIV DES KAMTONS BWW
1793 Juni 3. Manual des Geheimon Rates Xli 316
Ziirich an Geheimen Ruth.
Eiich Tit. verdunken wir bestens, sowohl die uns gegebene Nachricht des auch bey eiierem L(oblichen) Stand eingekommenen Schreibens von denen Herren Hàubteren gemei­ner drey Biinden die gemeinsame Betreibung der ausstehenden Venetianischen Bunds Geldere beireffend, als aber die uns beliebigst gemerne Mittheilung eiierer an die hemelten Il(erren) Hàubler ubcrlassene diessortige Antivort. Aus dieser letzleren ersehen Wirzwar* duss lhr Tit. oiierscùs den Entschluss genommen, diese Anliegenheit ganslich ruhensu lassen, da wir jedennoch aber davor halten, dass die Sache in keincr solchen Lage sich befinde. dass selbige vieUeicht nicht ganslich oline alien Erfolg wiedèr solite rogo gemacht werden kónnen,so habenWir unserseits, oline nodi dermalen einen beslimmten Entschluss hieruber su nemmen, dennoch nicht undienlich zu seyn geglaubl, diesen Gegenstand einér vorlauffigen zwischen unscren beydseitigen Ehrengesandtschaften vorsundimenden nàhe-ren Berathschlagungsu ubergeben; Wir werden diesemnach nicht iermanglen, unseren auf die bevorstehende Frauenfddiiche Tagsasung abreisenden Merren) Ehrengesandlen den Aufirag zu geben, sich daselbs mit den Eiirigen iiber diese gemeinsamme Angelegenheit vertraulich sii ùntùWeden, und ob und was allenfalls von Seiten unserer beyden StSnde diessorts su thun und vorzunehmen seyn woUe? sich mit Ihnon su berathschlagen. Eiich Tit, ersuchen Wir demnuch auch eiierer nudi Frauenfeld abordnende H(arren) Ehrnnge-sundtc mit diessBrliger Instruktion bdiebigst su versehen. Die Wir indessen età.
Annotazione a margine: Venetianische Bundsgelder, dariibvr in Frauenfeld su canferiren.