Rassegna storica del Risorgimento

1799 ; BERTOLIO ANTOINE R?N? CONSTANCE ; FRANCIA ; ROMA
anno <1952>   pagina <27>
immagine non disponibile

La politica italiana del Direttorio nel 1799, cùc 27
Les véritnbles intéréts de la République dans son systérne federati! nouveau, scraient peni étre de ne contracttir désormais que des alliance* inégalesi par ce moyen, le gouvernement francate exercerait toujours une influence salutaire pour la tranquillité. et le bonheur de la liépublique et des Puissances qui feraient panie de notre systérne federati}.
Place au centre d'Italie le Citoyen Bertolio pourra mieux que tout autTe agent de la République dans celle contrée, examiner Vopinion generale des peuples et des individus doni les idées tenderti à une République unique en Italie, H les designerà sur le clianips quand il aura la certitude que leitr influence petti devenir dangereuse au repos t à la tranquillile de la Péninsule.
Il pourraii ménte arriver que le Gouverncmeni romain entretint avec Ics autres gouvernements de l'Italie des liaisons secrètes; cet article est aussi reconunandé aux soins et à la surveillance. du Citoyen Bertolio.
Tous les gouvernements secondaires soni inrlins à s'écarter de la marche qui leur à été tracce; ils veulent souvent essayer leurs forces et se donner un air d'independance et de pouvoir. On ne sauroit trop avoir de prudence pour les empècher de s'écarter, et éviter, s'il est possible, la nécessité de recourir a des mesures violentes,
e citoyen Bertolio insinuerà dona au Consulat et au Tribunat ce qu'ils ont à {aire dans les circonstances délicates et difficiles pour agir a" accora, avec le Gouvernement francais; il fera ces insinuati ons, soit d'après lei' ordres ou les instructions qui lui seront adressées, soit d'après ses propres- lumières.
Il faudraii que la République romaine acquit la puissance nécessaire pour ètre Utile à sa créatrice, mais qiiélitèthei put jamais en acquerir assez pour Uà nutre, tant dans ses* intéréts politiques que commerciata. Il faudraii enfia que le peuple de Rome aimàt assez sa liberté pour désirer de conserver son Gouver­nement républicain, mais qu'il ne portat jamais Vexaltatìon jusqu'à vouloir se soustraire à notre influence,
Les événemenis qui viennent de se passer à Naples méritent tonte l'attention et la surveillance de l'ambassadeur de la République, Il ne negligerà rieri pour avoir sur les hommes et sur les choses une par fai te connaissance et pour instruire, par l'intermediaire du Ministre des relation* extérieures, le Directoire Exécutij de tout ce qui lui paroMra mériter son attention. Pour cet effet, il devra entretenir une correspondance très attive avec tous les agents militaires, politiques et consti-Uùres de la République tìn Italie, mais sur tout avec les généràux. Il ne negligerà pat de se familiariser avec les hommes qui jouissent d'un certain crédit* soit à Rome ménte, soit dans les autres parties de la Romaine. U locherà de conimi tre leurs principe* politiques, leurs liaisons, les renseignements qu'tl, aura, acquis sur cet objet seront insérés dans sa correspondance.
Il n'ouldiera rieri pour vivre dans une pur f aite bar manie avec lei uutorilés militaires, ne perdoni point de vite la tigne qui separé les deux pouvoirs. Cet article est d'autant plus importuni que jnsqu'à ce jours le Directoire Exaeutif a souvent eu besain d'intervenir entra ces deux sorlcs d'agents de- la République doni l'harmonie de l'union soni si nécessaires a la gioire et aux intéréts de leur patrie.
'ìse citoyen Bertolio doit avoir recti dans ce moment copie de la lettre écrite le 5 pluviose par le Directoire Exècutlf au General Championnet. Getto lettre et Parrete du 5 f rimaire Teme rei ai if aux pouvoir de l'ambassadeur de la République frunqaìse près Ut République romaine en matterò politique et civile, établisseni