Rassegna storica del Risorgimento

Carteggi inedito di (Jorio Troja a MargUrtki Fabbri <V Attempi (
della Badia, ma Varchinolfarchivio supera ogni altra cosà da me veduta in questo genere, .e, per molti rispetti, supera eziandio (niello si celebrato Montecassine. Ma questo è niente ; il sola codice delle leggi longobarde, ohe qui si conserva, e stato per me un tesoro più prezioso di qualunque regna, 'lei siete la prima cui mi fo a ragio­nare di quello che vi ho scoperto Sfórse la sola con cui. ne avrò ragionato come ora g?p insipido mi sarebbe sembrato il piacere della mia scoperta, se tosto non l'avessi diviso con voi, mia buona e vera amica .'
La spronava al lavoro; avrebbe desiderato - da quel solito antico brontolone clic egli era - di vedere di lei non solo qualche pubbli­cazione per nozze;2 ma le consigliava di tradurre le Egloghe diDante ohe di una traduzione mancavano oppure di trattare un tema storico come - La moglie di Gerolamo Riario - aggiungendo: La nostra patria, le nostre istorie, le nostre virtù, quantunque passate, questi a me paiono i belli,, .questi 1 soli argomenti da doversi trattale ora che siamo di cosi alto caduti*.*
Lontano da Roma era spesso assalito da riardi indimenticabili; gli squisiti diletti provati durante una passeggiata al (Manicalo, e alla tomba del Tasso, una visita alle pitture del Domenichino a San­t'Onofrio. Le ricordava scherzosamente di un piccolo volumetto di Dante, annotalo in margine da lei, ora compagno nelle sue solitarie passeggiate dal quale soleva trarre gli auguri.* Le parlava degli, amici comuni; di Liberatore , del suo vocabolario del Tràmater -lavogò simile a quello delle Danaidi* di Michele e di Saverio Baldacchini, di Antonio Ranieri e - del suo buon cuore e della sua pessima testa - del Leopardi col quale si tratteneva sovente soggiungendo.}?; Povero Leopardi ! Quello si che dette: essere infelice con quella salute e queir l'ingegno! ' *
1 Lettera fipodiCBfiimn. Badta tiella 8- S. Trinità doli Gara, 11 novembre 1831,
* Ii'iingogao di Margherita Fabbri avjrebbe potuto dure buoni fratti se 1 inàlfermà Balate o lo lunghe e doloroso peripli* ne-ebbe, a aoffrire per ragione di beni patrimoniali e diritti nobiliari ili casti D'Altonips non l'avessero intpedIJo. Pàbbueo wwnZettèw mtl'Mducnaione CROMO Riispoll-Cflinpello, Roma 1828)> la.ttft* durione M una; 'Éè W Porfirio flìoMfo può -PIanoiani-DI Pietro, 1832), quella di Quattordici ìotton'di'Plinio (.lS;J3)'"e un Apologo (noazo Suuonettl-Braasia,
1835).
8 Lettera ventesima,, apolli.15 suttombro 1832.
* Lettera ottava. ffapU 6 aprilo 182*.; diletterà wim. roefltpóK. g settembre WL
* Lettera Vàfltìti'eealmiu 3fópOÌ I* dicembre il888i