Rassegna storica del Risorgimento

1848 ; SICILIA
anno <1952>   pagina <426>
immagine non disponibile

426. GvGrgv* ftotwftit,
Lm Cootemement do 8* U. Stetltenne, en em qui tantum* la pria de MettUt* ***** borni è 4o avortiuement* qm'U regnrdo comm auffisonia pour eouvrir an reaponaabditè, fi m omm f*J difficile 4 prout-er la contralte. Et lei autor* (4 faut poter quelqua principe*.
U mas fr.'i facili 4* dir* 4 de* nJtocionUt ilranurrt: omettex-vou* 4 Fabrin mali 0 est fon difficile i ce* négocianti 4* lm fair*. Embeller urna foni de marthandiio, t* procurar lai reuource* neceiaairea, obandonner M* domicùm, prendrm la* prò-caotionx inàUpenaahte* cn portai eoa ne ioni pai choses qui pulitoni l'aceompUr, commm on dit rulgairement. en un tour de moki. Co* prétnution drrlennent mima impouibta* quand on ne donna pai aux nautra* la lampi ttrictemant nèee**aira; quand on na Ina informa pan juiqu'à un certain point du danger qu'il* covrenti quand on IM laur indique pò* la Uottx od ih pourrant tm trouaar 4 Fatti.
Pour quo Tavertiaaament donni par un goueernement couvrt la raaponvtblllti dm eo gouvernement. Il favi avant toui qu'il pause ètra rffiowcn; ja dirai mima: il faut qu'U toh efficace, moia dona ce ce*, ecce cotto roitriction quo lo loft dm afa ovoir pas profili loil entUfement bnputabto 4 lo nigllganea 4a inftrttimqt
Lm Couvemement de S. M. Slcilianna dit ovoir donni plusieur* avertiuementi aux étrangan résidanl cn Sicile.
Lm an data du 23 mar 1848, tm bornait 4 dire à M. de Mantessuy l*
quo Ima nigociant* étrangera n'ignoraient pas tot eirconitanees qui avaient amane Ima hottititfa et qu'il* auniont dit pounoir 4 lo aurati dm tour* tnarchandiaaa, En mimo lampa,- lm Morichal de camp Pronto répétait à plusieur rapriaa* qua lm* nautra aratene mu tapt moia pour *m touitreira au danger. Portoni de là. M. la prinen dm Cariati reprisente lm étrangera comma ayant couru da gatati da coeur lo chance* de la guerra et n'ayant par conaiquant aucun droit a itra indmmniai*.
Ja m'odraum 4 lo bonna fot de V. Exc* ot jo Ivi demando ai lo noto du prime de Cariati 4 U. dm Monteasuy flati un avertistement. Cotte note parlai*' du passi et non de t'evenir. Batòl baaoin dm faire obaarvar 4 V. Exc. qu'auurer la aécuriti dea neutre* max ancore più* un detoir pour la Couvemement qui t'y est engagé quo potar Ima nigociant* qui te trouvent comprami*. Ite Couvemement dit aux étrangera par la publication d'un traiti solenne!: < Comptas tur mai. Je voti proti-gemi en tonto occasiona. Lm* nigociant* soni dune parfaitement cn droit de compier sur celta protaction qui ne pouvant don* lm situalion do choae* s'exercer diroetanaont devoit mu moina convaler on avertìaaementi donni on tmtnp* utile BHC indicotion do moyen* d'en profiler. Lm nigociant am fiaient aux promesse* aolennettes 4u Coutierncment. Or commm: lm Couvemement pritenddl ovoir tenu cotta aotonnclle promesse de protection? En ditoni quo lm nigociant tavoiont bien ce qui so paMoit; qu'U n'avaient pat bcxoin d'en atro autremmnt informimi qit'B n'amimi qua io lenir sur letm fiordo*.
Etucm aiuti quo tm Gouvernement do S. M. Sicilienne mntend remplir te enga­gement qu'il a pria? lo me refuserai conatamment à te croira, parco quo fo lo tient pour droit et loyal auiant quo tout nutro Couvemement su mondo.
Lm prinem do Cariati paraissait erolre qu'U tuffiseli quo lm négociont fusxent averti d'une maniero generate, fùl-cr mfime par la connaiaianco pina ou ototna parfaàte dm prfparatìfs mltumiro: mai efesi uno grande erreur. Il rtsttlteraU do co syjlèmo inapplicable, et par cola mimo Indifandoblm, gu'au moindre indico
W M. de HooteMOjri thargi ò'aBaìno de Frante.