Rassegna storica del Risorgimento

Fortuna di Lamennais in Sicilia 359
in1)
Comitato Generale di S. M. il Re del Regno delle due Sicilie
Malta, 9 settembre 1841. Eccellenza
Il noto Salvatore Costanzo lasciò Questo paese il 25 Agosto corrente anno imbarcandosi per Algeri al bordo del brigantino inglese Trionfante del Capi' tano Gio. Micalles., i debiti da lui contratti qui non eran gran fatto ma egli era impossibilitato a soddisfarli venuto meno il giornale famoso Aristide del quale traeva qualche piccolo guadagno, e non avendo trovato grande smercio la tradu­zione che fece dall'originale francese di un opuscoletto del Lamennais intitolato il Paese ed il Governo.
L'altro capo d'opera Salvatore Tornabene è sotto la stessa circostanza del primo, ed io spero di levarmelo pure da qui quanto prima.
Ecco ciò che debbo rassegnare a V. E. in riscontro al dispaccio riservatis-simo del 2 di questo mese N. 4533.
Ho Vonore di dirmi con sensi del più profondo rispetto
di Vostra Eccellenza
Per copia conforme da trasmettere di ufficio
di Vostra Eccellenza
Devotissimo obbligassimo servitore
vero firmato Giuseppe Ramirez.
a S. E. il Sig. Duca di San Pietro
Comandante Generale delle armi funzionante da Luogotenente generale di S. M. {D. G.) in Palermo
Per copia conforme da trasmettere di ufficio al Ripartimento della Polizia Il capo del Segretariato F. Bracci
IV2)
Luogotenente generale di Sua Maestà ne* Domini al di là del Faro Segretariato ed Affari Esteri
H 3074 Riservata
Al Dipartimento di Polizia
Palermo, 15 settembre 1841.
Per fuso conveniente si passa al Ripartimento di Polizia copia di un Ufficio del Console Generale di S. M. D. G. in Malta con cui partecipa la partenza da quell'Isola del noto Salvatore Costanzo sul brigantino inglese il Trionfante atta volta d*Algeria con altra notizia sul conto dell'altro noto soggetto Salvatore Tornabene.
Il Capo del Segretariato F. Bracci.
1) Ministero Luogotenenzale Polizia A. 1841-5 Filza 389.
2) Ministero Luogotenenziale di Polizia A. 1842-5 Filza 389.