Rassegna storica del Risorgimento

STATI UNITI D'AMERICA ; STORIOGRAFIA
anno <1954>   pagina <565>
immagine non disponibile

RIVOLUZIONE AMERICANA E STORIOGRAFIA ITALIANA
La rivoluzione americana fu, come è noto, al centro del dibattito poli­tico e della pubblicistica francese prima e dopo la rivoluzione dell'89 e, suc­cessivamente a questa, sino alla Restaurazione ed oltre. Per far cenno solo dei nomi più importanti si potranno ricordare gli scritti del Raynal,*) del Chastellux,2) del Mably,3) del Brissot,4) del La Rouchefoucauld-Lian-court,5) del Mirabeau, 6) del Condorcet,7) del Turgot.8) Questa lista potrebbe poi essere arricchita dal nome dell'italiano Filippo Mazzei, fiorentino di ori­gine e eie presso la Corte granducale svolse parte della sua attività diploma­tica ed. agita toria in favore delle colonie nordamericane insorte,9) in quanto il Mazzei rappresenta il caso tipico dell'emigrato italiano, dell'intellettuale a formazione cosmopolita10) e ci sembra pertanto Aleggi tròni o ascrivere il suo notevole contributo di interpretazione e documentazione sul significato della rivoluzione americana alla cultura italiana.
Tutta questa letteratura che va dalle note di viaggio al saggio storico-politico ebbe una certa eco e diffusione in Italia verso la fine del XVIII e verso l'inizio del XIX secolo. Ce ne fanno fede i molteplici spunti e passi che, nella letteratura politica di questo periodo, riprendono e svolgono i temi tradizionali della pubblicistica francese sulla rivoluzione americana: dal Veni12) al Filangieri,12) dal Foscolo al Gioia,13) al Cuoco.1*) Ma non è
-1*)' T. G. RAYNAL, Histoire politique et phUosophique des établissements des Europcens dans les deus Indes, Genève, 1775, voi. VHL
2) Voyage dans VAmirique Septentrionale fait par le nwrquìs de Chastellux dans les années 1780-81-82, Paris, 1786, 2 voli.
3) Observations sur le gouvernemenl et les loix des EtatsUnis par M. Calibe de Mably, Amsterdam, 1784. L'opuscolo è riprodotto nel Tomo Vili delle Oeuvres (ed. Paria, 1797), p. 218 agg.
*) J. P. BRISSOT. Nouveau Voyage dans les Etats Unis d'Amérique septentrionale, Paris, 1791, 3 voli.
5) Voyage dans les Etats-Unis de VAmirique Septentrionale, par M. LA ROUCHEFOU-CACED-:LIANCOURT, Paris, Anno Vili de la Répnbliqne, 8 voli.
*) Considerations sur Vordre de Cincinnatus ott ìmùation d'un Pamphlet Anglo-amé-ricain, par le COMTE DE MntABEAU,, Londrea, 1784.
7) Si vedano le Lettre d'un Bourgeois de New-Haven à un citoyen de la Virginia sur Vunité de la legislation pubblicate in appendice al voL I, p. 269 agg. di: F. MAZZEI, Rechorchcs histori-ques et poltiiques sur Les EtatsUnis de VAmirique Septentrionale, Paria, 1788; del Corro on-CET è pure lo scritto De Vinflucnce de la revolution de VAmirique sur VEurope, pubblicato in appendice al IV voi. delle citate Rechereltes, p. 237 sggv
8) Cfr. in appendice ni citato pamphlet del MIRABEAU, p. 189 agg. ima lettera del Ttm-COT indirizzato ai Piuoì.
9) F. MAZZEI, op. eh.
1) Si vedano le Memorili e peregri nasioni del fiorentino Filippo Maszei, Lugano, 1845-46, 2 voli.
li) Carteggio di Pietro e Alessandro Verri, Milano, 1937, voi. IX, p. 169 sgg.
12) Cfr. il cap. XXII del libro II della Seiemut dette legislasioni (cito dnll'edizione di Capolago del 1835, voL II, p. 42 agg.).
13) M- GIOIA, Quale dei governi liberi meglio convenga alla felicità d'Italia, Roma, 1945,
p. 7. ". " *
14) V. CUOCO, Saggio storico sulla rivoluzione napoletana, Bari, 1923, p. 39. Cfr. pure i Frammenti di lettere a V. Russo in Scrini i/ori, Bari, 1924, voi, I, p. 243.