Rassegna storica del Risorgimento

La seconda guerra d'indipendenza, ecc. 789
la notte nei Giardini di Tivolil) per celebrare la pace di ViUafranca, scriveva:
Y dijo Gaspar:
toquen los instrumentos,
y alégrese el mondo,
que vino la paz.
Si sefiorcs; ya se acabó por ahora la guerra en Italia.y no corno se queria sino corno quisieron los dos emperadores, galantes, por carambola, con el rey Victor Manuel. Todo sea loado; respetemos los altos juicios de la politica, alegrémonos de la paz y concordia entre los principes cristianos y roguemos por el descanso de està senora. 2) La pace è stata firmata ! Alle parole di Napoleone, l'Italia, che vedeva altre province rimaner fuori, avulse dal suo corpo, rispondeva: i miei sacrifici sono stati inutili e sterile il sangue dei miei figli. La pace è stata firmata ! A Napoleone, richiamandogli alla mente le promesse di altri giorni, da Barcellona, Victor Balaguer rispondeva:
La pau ! ... Cesar de Fransa, i sente ? i escoi tas?
La pau los donas tu, la pau que compras ab la rosor eterna de ton front! La pau de avuy sera demà la guerra. Tots los que tingali en Italia un cor malehiràn eixa pau! Cesar de Fransa, la pau! la pau! ...
Més i y Venecia donchs ? 3)
LUIGI DE FILIPPO
1 ) lii Barcellona, tanto nei Giardini di Tivoli quanto in quelli dei Campos Eliseos, furono riprodotte dal signor Felix Pera, con fuochi d'artificio, le battaglie di Montebello, Magenta, ecc. Seco come per il 20 luglio veniva a milizia to el combate de Montebello e la expiicación de la batalla. Campamento de los aliados (situado en el jardin contiguo a la pajarera); Cam­pamento austriaco (situato en el bosque laberinto). Principiare la acción locando la mùsica del campo de los aliados el Inumo nacional, acompanndo con efectos de Iucca de campana; contes­tando la banda de tatnbores y cornetas del campamento austriaco. A la primer bomba se lo­carti generala por una y otra parte; a la segunda, ataque, rompiéndosc el fuego de guerrillas de uno y otro campamento, siguiendo Iuego por divisiones a descargas cerradas, cruzando los afces multitud de baia de iluminación. Rechazados los austriacos se iràn baticndo en retirada basta refugiarse en las forliiìcaciones de Casteggio (situada en el terrado del caffi) y de Gincs-treOo (situada en el terrado del Restaurant) empcnandose un gran combate entre aliados y austriacos con un nutrido tóroteo y crumamiento deba las de iluminación, bombas, granadas de mano y cohetes a la eongreve. ÀpoderadoB los aliados de los fuertes de Gmestrello y Casteggio, dirigiran SUB principale ataques contra la posicidn de Montebello (situada en el terrado del Gran Saldo) ocupada por los austriacos arrojiindolcs bombas y cohetes incendiorios. Recha­zados los austriacos de loda BUS posiciones, celebrardn los aliados su Victoria iluminfindose la torre del centro de la pluz, forrofindose perspectiva con un simulacro de fuegos de colorcs, acompanado de fuertes dfsparos de cohetes con crujimiento do fuego por tres angulos distia tos y fcres grandes palmas universales y da colures, y una bomba cavalleresca disparada con el mortero el león espaBol , El Telègrafo, 13 luglio 1859.
2) La Corona de Aragón, 15 luglio 1859.
3) V. BALACUEB, Conclusió, op. cit., p. 104.