Rassegna storica del Risorgimento
FERDINANDO I RE DELLE DUE SICILIE
anno
<
1958
>
pagina
<
101
>
Un cifrario di Ferdinando IV di Borbone
101
IH) Dovrà scriversi da Palermo. Le sete, che avete già acquistate giusta ravviso datomi dovete spedirmele alla Marina di Gioia giacché per li giorni ... al più vi manderò una mia persona con la barca a riceverle.
HI) Questo significa che le Province dovranno tutte, e da pertutto aggire nello stesso giorno, che sarà indicato, e quella di Calabria Ultra, che dovrà essere la prima a prenderne ragione dovrà muoversi nel momento, che i legni colla truppa di sbarco compariranno in mare, e propriamente sulle coste di quei Luoghi indicati nella memoria, dovendo darsi per segnale da mare tre tiri di Cannone dalli Bastimenti, e da terra per parte de' fidi Calabresi dovrà corrispondersi colla spedizione di una piccola barca all'incontro de' Bastimenti inalberando una bandiera bianca.
TV) Dovrà scriversi da Palermo. Per le sete da consegnare oltre alle libre 600 sete obbligate, vi prego di acquistare al Mercante altre libre 200 in 400 del miglior filo di codeste contrade.
IV) Questo significa che le notizie sempre più sono favorevoli, e buone.
V) Potrà scrìversi da Palermo. Qualunque quantità di sete avete acquistate, si per il contratto firmato che fuori dello stesso, conviene che la rechiate colla vostra persona, giacché abbisogna la presenza per conteggiarla sulli prezzi.
TI) Potrà idem. Nel rimettere le sete acquistate, vi avverto di farmele avere ben condizionate in fagotti.
V) Questo significa che si vuole in Sicilia di bel nuovo la mia presenza.
VI) Questo significa che l'affare è in qualche modo contrastato, ma non deciso, dovendo aspettarsi l'ultima finale notizia.
Osservazioni aggiunte in Messina.
I) Da Calabria si scriverà.
Li fichi secchi quest'anno non possono avere aumento, perchè la stagione è stata eguale.
II) Se si scriverà.
Li fichi secchi hanno preso aumento, onde in appresso vi potrò a dire li prezzi, fissati.
I) Questo significa che la truppa nemica e sempre nello stesso piede in Provincia senza esservi stato nessun aumento*
U) Questo significa che vi è calata altra truppa in Provincia aumentandosi il numero di quello che vi era.