Rassegna storica del Risorgimento

62 JW Ttencini
tordino, infine lo spanto pratico (la libiate non solo mi patii amitu Aim-fi.-n per dare ragguagli ini prono dell* diligeaze di ogni pam*, d>U* fer­rovie, dai vapori, della spesa di locanda . , ma anche per fft sfilati a Pam. montare totale deUo spese indispensabili per viaggiare separandole da aura* ali di oggetti e da altro spese atraordinario a).
E evidente inoltra che solo il contatto con la realtà, per lai natta aao-ta. dall'Europa induco Sanmeaio a ritenero importanti i suoi conti; la a librrta ,'' prescindendo da tutta la parto sudamericana del percorso di andata e ritorno, inizia con l'arrivo a Le Hnvro. il 6 maggio 1846 Sarmtenlo era partito da Valparafso il 28 ottobre precedente e termina all'Avana, 1*8 dicèmbre 1847* mentre solo a marzo egli sarà di ritorno nel Cile,
Lo pp. 1-32 sono dedicate alla Francia (6 maggio-3 ottobre 1846; Le Hovre, Ronen, Parigi e dintorni dove retta per quattro mesi , Oriéaa*, Tour, Bordeaux, Bayonne); pp. 33-42 Spagna (3 ottobre-20 dicembre; Burgos. Madrid e dintorni, Cordova, Siviglia, Cadice. Gibilterra. Valenza, j Barcellona, Palma di Maiorca); pp. 43-45 Nord Africa (20 dicembre10 gennaio 1847); pp. 4648 Marsiglia e Tolone (13 gcunaio-25 gennaio); pp. 4951 Genova, Livorno. Civitavecchia (viaggio per mare; 26 gennaio8 feb­braio); pp. 52-62 Roma (8 febbraio-13 aprile, con gita a Napoli dal 2 marzo al 19 marzo); pp. 63-68 Firenze Bologna, Padova, Venezia. Milano (14 aprile8 maggio); pp. 6978 Como, Spluga, Coirà, Zurigo, Scinffusa. Co­stanza, Monaco, Norimberga, Dresda, Lipsia, Berlino, Gottinga, Francofòrte. Mn gonza. Colonia, Amsterdam, L'Aia, Rotterdam, Anversa, Bruxelles, Pa­rigi (8 maggio-] 3 giugno); pp: -7985 Parigi (13 giugno-29 luglio); pp, 86-88 Inghilterra (31 luglio17 agosto; Folkcstone, Londra, Birmingham. Liverpool); pp. 89-93 Stati Uniti (15 settembre4 novembre); p. 94 L'A­vana (15 novembre8 dicembro 1847); segue una settantina dì fogli in bianco e a p. 169 iniziano, presto interrotte, note riassuntive di spese generali .
La e libre tu presenta, cioè, in esposizione analitica e ordine cronolo­gico, quella stessa materia che, coordinata in una più elaborata sintesi, e già ben nota attraverso i Viojes, di cui essa è complemento e dal riferimento ai quali, a sua volta, essa trae senso e coerenza. E appunto da'rimpiangere, forso,i ohe anche nei ristretti limiti di un'edizione <t obiettiva , non ci ti aia serviti più spesso di rimandi alle pagine del libro maggiore tanto più che il criterio di obiettività non ha impedito, come dichiara lo stesso editore, che si cercasse di chiarire qui e-là qualche passo confuto con note esplicative ; vien da chiedersi appunto se le spiegazioni migliori non avrebbero potuto talvolta essere fornite dai Viojes stetti.
Se la librota si svolge su un canovaccio che nette tue grandi linee non è nuovo, il riferimento ai Viajes permette anche di rintracciare in essa elementi ben diverri, sostanziali e anche formali. Lo pagine introduttive (1322) del Castro, anche qui alquanto encomiastiche, paiono sottolineare. soprattutto, il minuzioso rigore dello note di Sarmionto, la precisione dei cambi tra una valuta o l'altra, e il deliberato uso, sia pure con molti errori
Aonùiuu soltanto II 18 rouggio 1846 a l'rigS (cfr. p. Sifr. 1,10 per un Uvre tf* pour taf ne notes da dipetue , a mi eoi evidentemente Sermieato rieopft le ote. fona prete dapprima In fogli ciotti). '