Rassegna storica del Risorgimento
KISS MIKLOS ; MAZZINI GIUSEPPE
anno
<
1958
>
pagina
<
468
>
468
Eugenie Kohay- Kant/ter
Secondo ogni probabilità, 11 pruno in data di tali documenti è un* lettera di presentazione per il generalo Giorgio Klapka (1820J 892), rateo dtfnaacrc dello fortezze di Komurom neUa guerra d'indipendenza. Quando fuetti ai reco da Londra attraverso Parigi in Svizzera, *) Mazzini lo raccomando ad un amico con le seguenti righe, che sono venate poi in poMCMO di KÌM:
[Londra], J giugno 1851.
. . 2. Sidney Place. Bromptan
Amico,
Vi presento il Gen. Klapka, il avolo non ha bisogno di racomandasconì, ma che nondimeno vi dico essere amico nostro e affratellalo con nei. Accadutelo come tale e fatemi U piacere di farlo conoscere a Massoni, ** dicendogli quel chyio vi dico da parte miei
Io non vi scrivo mai, ma penso spesso a voi, desidero vedervi e lo sperata durante VEsposizione. So la testa perduta in un diluvio di cose, ma spero che ne caveremo frutto.
Salutatemi Comaschi, se pure il saluto di un codino può essergli accetto.
Come state di salute? Come sta Odoardo? Delira sempre Proudhon e anarchia? H
Ricordami alla Signora Bianca. E vogliate sempre un po' di bene al vostro
Giuseppe.
Le altre lettere tratte dal nascondiglio del castello di Alsogod sono tutte indirizzate al colonnello KÌM. La data della prima precede presumibilmente il giorno dell'arrivo di Koasutb in Inghilterra.
Mon cAer Colone!,
Je vous présente un de mes compatriotes etani aussi le vStre un. peu pare* qyfìl a servi avec Klapka. il est recommandt par lui, par Menti et par d'autres. Quant A nous, il a fait san devoir envers notre cause, fai beaucoup d'intérèt poitr lui. H voudrait passer en Amérique. Et ton me dit quo le Gin. Cmetd *' obtient cela pour les Hongrois, qui partent. Si e'est au gouvernement anglaìs, roules-vous lui prèsenter mon compatriota et le prier de ma pan de lefaìre passer pormi les Hongrois ? Je lui en serai tris reconnaissant. Nous sonuaes si accablés de dipenses que nous ne savons plus de quel cBté nous tourner. Adita à la hQte.
Je voudrais vous voir, si possible. Votre devoui Jos. Mozzini.
t) Citane Sui'w, Art mùnta Erhmerungm, Zttrich. 1887, pp. 238 aa. '-'' Giuiwppo Monetti, gjA triumviro toscana, viveva etnia a Parisi 5) Ln priiii; eepeeisione tnuvenale, che ai tenne nel 1851 a Londra. *) U generale Giorgio Kiucty (1810-1865), dopo la caduta della guerra d'dipeadenxa, i rifugio- in Turchia, e quindi puntò a Londra.