Rassegna storica del Risorgimento

GARIBALDI GIUSEPPE
anno <1960>   pagina <594>
immagine non disponibile

594 rfltmy P. Campanella
Me trouvant dan le besoin de comuniquer avee ces barques, je fis demandar une entrevue avec un patron qui sùt lire et Perire. Man envoyé après avoir par-couru 11 de ces barques, infructueusement, fut obligé d'arriuer plus loin, ou 4 des mSmes barques, étaient amarées dans une petite anse, pour trouver un lettre.
Observez que ces barques, d'eoa tonnage de 12 à 13 tonneaux environ, portent un équipagc de 10 à 12 persotines; de manière que sur plus de 100 individus il ne s'est trouvé un seul qui sait lire.
Citati certainement Viniérèt des Bourbons, intimes attiés de la court de Rome, de maintenir ces pauvres peuples dans Vignorance; et votre illustre Gladstone, put jeter à la face da monde la foudroyante sentence de malediction de Dieu , lancée cantre ce Gouvernement pervert.
I Et les Gouvernements présents (je dis Gouvernements, puree quHci ile se
succèdent comme la toilette des dames) qui pèsent aujourd'hui sur VItalie
meridionale, sontils meilleurs des passés? Pauvres peuples... qui aurati pu si facilement se règénérer, et décemment paraitre au Congrès des nations, puree que ce sont des bons peuples, savez vous, peuples dociles et enthousiast.es du progrès, i Mais que voules-vous: qui s'occupo oVeux? Les dilapidateurs du denier public, quoti appello Gouvernement Italien, oni autre chose à penser. Leur besogne: c*est de trouver de Vargent pour payer un monde de parasites, qui assomment VÉtat. Et les malheureses populations, gémissent dans Vignorance et la misere.
Palermo et Naples, prìncipaux centres populeux de la péninsule, sont après Rome, les plus engoufrées dans le malheur. Une multitude immense de jeunes gens, vaguent dans leurs quartiers immondes, en bui à une dcmoralisation affreuse,
En 1860, le Gouvernement du désordre avait fait ramasser tonte cotte jeunesse effrenée; et réunies dans un collège1) elle commengait à profiter du fruit d'une éducation male et civilisatrice. Mais le Gouvernement de Tordrc survint, renversa cette insiitution humanitaire, et la supplia par le privilège. Cest à dire: que Vlnsti-tut, au lieu de réunir ses malheureux enfants du peuple, abbandonés aux vìces à la crapule et à la misere, fut destinée au tei ou tei autre, protégé du Gouvernement ou de ses employés: et par conséquent, reduits à une parodie de la conception ini-native..
Je dois vous observer que le Gouvernement de forare a fait la guerre la plus acharnée à tout ce qu'avait institué son prédécesseur du 1860. Fonctionnaires
publics, instilutions, décrets tous fui renversé de fond en cornale, et subsli-
tuès en grande panie par des personnes venales les hommes imègres que la Dieta-ture avait cherché et pose à la téle des populations,
Vous savez parfaitement: que portovi oh domine le prètre, Vimmoralité est à Parére du jour; ainsi dans les deux capitales du Sud de Pltalie, les orphelins et les enfants trouvés sont très nombreux. La Dictature à Palerme, fit doubler la ration des orphelins qui souffraient beaucoup: et ordonna Vaugmentation du riombro des nourric.es, pour les malheureux qui le vice avait rejetté du sein de la société.
1:) Le più note di queste scuole di rieducazione fondate nel periodo successivo alla invasione furono il Collegio militare di Alberto Mario in Palermo e le Seuoló per h ragazze di Julia Schwabe in Napoli. Si veda La Camicia Rossa di A. MARIO, pubblicato da A. Negro, Torino, 1870; Son stogilo, Milano, 1875, ecc., e Garibaldi ana in the Haeke pan Mijndm van Tienhoven ColhelUm in Amsterdam di A. P. CAMPANELLA, in II Risor­gimento, anno XXI (1960), n. 2, p. 116.