Rassegna storica del Risorgimento

Autografi, di Garibaldi 601
ou- Grecs, ils ne som pas à la the de lem nationaux contro l'envaltisseur éiranger. Jc ne désespère cependant pas du succès final de la noble cause quo je sera,
lei Vodversité retrempe le cantatóre de ce peuple malheureux, mais généreux et bon, qui a commis des faitt.es parccqu'il a étti sauvagement trompe.
Toujours Votre devono G. Garibaldi.
Garibaldi minimizzava il più grande ostacolo all'avanzata della sua armata nella regione chiamata Cote d'or il clero , facendo solo riferimento alla mancanza di direttive. II clero francese, invece, esercitava nna influenza pre­ponderante sui cittadini e li spingeva contro la Repubblica e, in particolare contro Garibaldi e la sua orda pagana . Solo nove giorni prima, il 14 novem­bre, egli aveva ricevuto una lagnanza ufficiale dall'arcivescovo d'Autun pre­sentata attraverso il viceprefetto di quella città, M. Marais, nella quale si accu­savano i Garibaldini d'aver saccheggiato il vescovado, nel quale erano allog­giati per mancanza di altri quartieri, rubando oggetti di gran valore. Sembra strano che l'arcivescovo non si fosse recato prima da Garibaldi. Il suo rap­porto ufficiale " descriveva Garibaldi e i suoi uomini come soldats imbus de l'esprit anarchique et antireligieux... (qui) flèchent le genou devant le Baal moderne de la revolution et de l'incredulità . L'accusa di furto nascondeva la reale preoccupazione dell'arcivescovo, la perenne minaccia, cioè, del movi­mento garibaldino al cattolicesimo, poiché il suo rapporto continuava: ...il s'en trouvait panni eux, d'honnètes, d'cxcellents, qui gémissaient de l'humi-liante necessitò imposéc à leur foi et à leur patriotisme, de servir sous les ordres d'un chef que quelques-uns avaient jadis victorieusement combattu cn Italie pour la défense de l'Eglisc, et dont tous savaicnt bien que sa présence au milieu de nous n'était propre qu'a attirer sur les armes de no tre France les malédic-tions du Ciel .
Si condannavano, così, stranieri altruisti e patrioti francesi, si condannava specialmente il loro capo, che illustri figure come Teunyson, George Sand e Michelet avevano definito a noble human being,2) Toriflamme de l'ère nonvelle ,3) e le seni héros d'Europe.4) Quanto al 1867, non si può dimen­ticare che il più venerato Francese di quei giorni, Victor Hugo, nel suo poema epico Mentana glorificava Garibaldi. s)
Ritornando al preteso furto nella sede vescovile, dopo accurate ricerche fatte eseguire dalle autorità cittadine e dalla amministrazione nazionale delle
') Visite pastorale de monseigneur Vevèque d'Autun en 1871. No. 175, 19 mars 1871. Soua-Prefcctnre, Autun.
*) [TIAIXAM TENNYSON, SECOND BARON TBNNVSON], Alfred Lord Tennyson; a Me-moir. By bis son, London, Macmillan, 1897, voi. II, p. 3.
3) Mimoires de Garibaldi por ALEXANDRE DUMAS, ci*., voi. I, p. 23.
') JUXES MICHELET, La Franco devant l'Europe, Firenze, Lo Munnicr; Lyon, Achille Paure; Bordeaux, Charles Levy; févricr 1871 (2 édition), p. 119.
5) Politicai Poemi by Victor Hugo and Garibaldi dono into English by an Oxford graduate, London, Frederick Fumili, 1868, p. 3. Si veda anche Spectator, London January 18, 1868.