Rassegna storica del Risorgimento

680 La politica orientale sarda nei dispacci del Tecco {1850-1856)
Ma tatto è inutile. Poiché da Torino il ministro degli Esteri Cibrario ha respinto l'invito francese a disapprovare il passo del Tecco, costai spera, ricevendo l'ordine di tornare in patria per consultazioni,2) di vedere coronate le sue speranze in un atteggiamento più energico. 3> Invece, il richiamo mira a placare il risentimento franco-inglese per il tono delle proteste del Tecco. *) Cosi che l'ambasciatore, il quale, partendo, dichiara al rappresentante inglese che non tornerà se non in modo con­sono al suo punto di vista , s) finisce con essere il capro espiatorio della posizione di debolezza del Piemonte.
Al Tecco restava, però, il merito d'avere con coerenza e coraggio sostenuto per luoghi anni quell'attiva partecipazione del Piemonte, attra­verso la questione d'Oriente, alla grande politica europea, dalla quale presto nasceranno le premesse decisive per l'unificazione italiana.
-teo QTJAZZA
instructions, et c'est que me trouvant ici, au centro mème de l'alliance, en qualité de Ministre Plénipotentiaire d'un Gouvernement crai en fait partie, je n*ai paa era avoir besoin d'instructions gpéciales pour réserver ses droits d'allié, lorsqae il m*a para les voir gravement compromis. Vous ne trouverez pas excessif, Monsieur l'Ambassadeur, le soin que j'ai da mettre par ces explications à ne pas laisser subsister d'impressiona ani puissent donner ane idée moins correcte sor les circonstances de l'acte qne ma posi-tion vìent de m'imposer. Je prie Votre Excellence d'agréer... R. Tecco . Un cenno in BIANCHI, op. citi., VII, p. 250; vedi anche la nota 57. i) BIANCHI, op. et*., VII, p. 252.
s) Monsieur le Baron, le Conseil des Ministres, désirant vous consnlter sor les gravès questiona qui s'agitent en ce moment et sur lesquelles votre position et votre longoe carrière vous mettcnt à mème d'étre parfaitement xenseigné, m'a ehargé de vous inviter à vous renare le plus tòt possiate à Turin, en remettant la gestion de la Lcgation à M. le comte de la Minerva* pendant votre absence. Agréez mes complimenta les plus (Jistiugués. Cibrario. Tnrin, 8 janvier 1856 : Cibrario al Tecco, 8 gennaio 1856, in Archi­vio privato Tecco, e A. S. T., Registro..., ed., m. II. 3) Lettera 28 gennaio 1856.
*) Vedi anche F. CURATO, Le relazioni diplomatiche tra la Gran Bretagna ed il Regno di Sardegna (1852185?). Il carteggio diplomatico di Sir James Hudson, Torino, 1956, pp. XCVH-XCVI1I, lettere Clarcodon a Hudson, 4 e 7 febbraio 1856, voi. II, pp. 463, 468 e 470-71, e lettera Hudson a Clarendon, 8 febbraio 1856, ivi, p. 473, con allegati. 5) Stradford de Redcliffe a Clarendon, Costantinopoli, 24 gennaio 1856, in CUBATO, op, etl., II, p. 471. Cri?.- inoltre lettera Tecco del 28 gennaio 1856 sull'udienza di congedo dal Sultano. Dal 1857 il Tecco Bara ministro plenipotenziario a Madrid e, dimessosi dalla carriera nell'ottobre 1861, morirà, senatore dal 1864, a Torino il 19 maggio 1867.