Rassegna storica del Risorgimento

MUSEI, ARCHIVI E BIBLIOTECHE
FONTI PER LA STORIA DEI RAPPORTI TRA ITALIA E POLONIA NELLA BIBLIOTECA CZARTORYSKI
HHHB DI CRACOVIA ll
{Continuazione, e fina Vedi Rassegna Storica del Risorgimento , fascicolo II, 1963)
4. - LA BIBLIOTECA. CZARTORYSKI DI CRACOVIA
Ci pare sia assolutamente da respingere e da non prendere neppure in considerazione la tendenza* e oramai forse l'altitudine, di intendere semplici' Eticamente le raccolte librarie e archivistiche dei principi Czartoryski, che ora risiedono in un nuovo ed apposito edificio a Cracovia sotto la denominazione di Biblioteca Czartoryski, come originate dalla Biblioteca di Pulawy. *=)
Questa tendenza dimentica di fatto l'importantissima sezione archivistica della Biblioteca e non coglie la complessità della storia della Biblioteca stessa, nella quale la biblioteca di Pulawy. come si vedrà più ampiamente in seguito, non è che un momento, sia pur di notevole importanza. L'attuale Biblioteca è il complesso frutto di un lungo processo evolutivo legato alla storia della famiglia dei Principi e alle intricate peripezie subite dai numerosi archivi e biblioteche che la Famiglia2) possedette nel corso dei secoli.
Sarà opportuno distinguere fra gli archivi familiari dei Czartoryski, gli archivi di documenti storici comperati o venuti in loro possesso o relativi alla attività politica dei Czartoryski e le biblioteche vere e proprie. Questi tre ele­menti, anche se oggi costituiscono un insieme unico, dal punto di vista storico sono degli aspetti ben distinti nella dinamica dello sviluppo che ha portato a questo insieme. Se infatti si può far coincidere la nascita dell'archivio di casa Czartoryski con la nascita politica ed economica della Famiglia e il moltipli­carsi degli archivi con il moltiplicarsi dell'influenza politica e del potere eco­nomico dei principi, diverso invece è il discorso sia per la parte degli archivi costituiti da materiali acquistati, sia per le biblioteche.
Se si vuole rifarsi alla prima ipotetica biblioteca dei Czartoryski, si deve pensare che deve avere avuto le caratteristiche di una tipica biblioteca di casa magnatizia; si può anzi dire che essa doveva essere costituita da vari nuclei formati da un numero pia. o meno grande di libri, corrispondenti alle varie resi­denze della Famiglia; la formazione dell'archivio di documenti acquistati è strettamente legata al trasformarsi dei vari nuclei della biblioteca (o delle biblioteche se si preferisce) dispersi e privati , in una biblioteca unitaria e pubblica e cioè alla nascita della biblioteca di Pulawy. Mano a mano infatti
i ) Valgano per tatto lo Bintomntiche affermazioni di ,1 KHZV PiENr.vzEK, Informator
o liibliouikach krakoteskich (Infurimitoro delle biblioteche crncovuinc), Cracovia, 1961.
*) Come è noto, con tale sineddoche venivano indicati ubit uulinento i Czartoryski.