Rassegna storica del Risorgimento

238
Howard R. Marraro
civili (2), macchinista (1), attore (1), architetto (1), incisole (1), chimico (1), scultore (X), messaggero (1) e insegnante (1).
Naturalmente, la grande maggioranza dei visitatori aveva nomi anglo­sassoni; con nome italiano o d'altra nazionalità se ne trovano soltanto alcuni, quali M. D'Attellis, P. Defeure, F. Azziaga, W. Janvier, Jacob Melek, di citta­dini, cioè, naturalizzati. Tra questi, anche quello di Garibaldi, che non era cit­tadino americano, e non era neppure stato ancora negli Stati Uniti. Quando i Francesi entrarono in Roma, egli ottenne il passaporto da Lewis Cass, inca­ricato d'affari americano. Garibaldi, più. tardi, venne negli Stati Uniti e fece domanda di cittadinanza, ma non la ottenne mai; in varie occasioni, pero1, si dichiarò cittadino statunitense.
Le informazioni fornite riguardo a ciascun viaggiatore non sempre sono esatte e complete. In alcuni casi per esempio, la stessa persona figura partita due o tre volte durante questo periodo, mentre non sono menzionati affatto i ritorni in città. In parecchi altri casi non era dato il nome di battesimo del viaggiatore, ciò che ha reso impossibile stabilirne l'identità. Si verificano, poi, parecchi altri casi di nomi ben conosciuti scritti con ortografia scorretta, come, per esempio, March per Marsh, Caff per Cass, ecc.
Delle 858 persone citate, 78 sono incluse nel Dizionario Biografico Ameri­cano, 1) fatto che, in certo senso, è indizio della loro importanza.
HOWARD R. MAKRARO
*) Nell'elenco sono contraddistinti con asterisco i nomi citati nel Dictionary of Amarìcm Biógraphy. Si veda anoho How.vnr R. MARHARO, American travellers in Rome, 1843-1650, in Tha CoJholic HUtarlad RevUw, Washington, a. XXIX (1944), pj>, 470-500.