Rassegna storica del Risorgimento

VIAGGIATORI AMERICANI ITALIA 1834-1883
anno <1967>   pagina <525>
immagine non disponibile

RASSEGNE, DISCUSSIONI E VARIETÀ
VIAGGIATORI AMERICANI IN ITALIA DURANTE IL RISORGIMENTO
Sono stati pubblicati negli ultimi anni vari studi notevoli sui viaggiatori americani in Italia durante il Risorgimento, profondamente sono state discusse, analizzate e interpretate le loro idee sulle condizioni politiche, sociali ed eco* nemiche della Penisola. Giuseppe Prezzolali,1) Giuliana Treves Artom2) e Yan Wyck Brookss) ci hanno dato modo di conoscere meglio gli uomini e i latti che attrassero l'attenzione di quegli osservatori; mentre suor L. C. Feiertag *) e lo scrivente.6) occupandosi quasi esclusivamente della scena politica, non trascuravano anche molte osservazioni sullo stato sociale, economico e culturale del paese. Ulteriori ricerche su questo interessante argomento hanno rivelato nuovi dati sull'Italia come appariva agli occhi di contemporanei americani. Le seguenti note, risultato di altro lavoro sull'argomento, rappresentano una riela­borazione dei materiale che è ora venuto alla luce.
Il pubblicista e letterato George L. Dnyckinck, ) in una sua lettera al fra­tello Evert Angustila, datata da Livorno il 15 dicembre 1846, scriveva di aver trascorso tre giorni deliziosissimi a Genova, tra chiese, palazzi e pinaco­teche, aggiungendo, però, di esser rimasto piuttosto deluso di quella che egli
l) GIUEPPE PREZZOLICI, Come gli Americani scoprirono Vltalia (1750-1850), Milano, Treves, 1933.
Wi' GIULIANA ARTOM TREVES, Anglo-Fiorentini di cento anni fa, Firenze, Sansoni, Ì953.
8) VAN WYCK BROOKS, The Dream of Arcadia: American Writers and Artista in htily, 1760-1915, New York, E. P. Dutton Co, 1958.
*) SISTER LORETTA CLARA FEIERTAG, American Public Opinion on Diplomatic Relation* belween the United States and the Papa! States, 1847*1867, "Washington* B. C., The Catholic University of America, 1933.
5) HOWARD R. MAURAKO, American Opinion on the Unification of Itàly. 1846-1861, New York, Colombia University Press, 1932. Vedi anche American Travéllers in Rome, in The Catholic Hùtorical RevUnv, XXLX (1944), pp. 470-509.
) George Long Dnyckinck (1823-1863), nato a New York City, fa alunno del Genevu College e dell'Università della City of New York, laureandosi nel 1843. I noi gusti e il suo ambiente lo portavano a seguire una carriera letteraria, e un viaggio in molti paesi europei nel 1847 e nel 1848, dopo che ebbe completati gli studi Ò3 giurisprudenza, gli diede modo di coltivare alla perfezione, e con lo studio diligente delle migliori scuole, il BUO naturale amore per l'arte. Ritornato in patria, vi trovo da lavorare In un campo che gli riusciva gradito, come direttore, in collaborazione col fratello maggiore, Evert Auguetus, del Literary World, un settimanale che usci dal 1843 al 1853. Cessata questa pubblicazione, il Dnyckinck si dedica eoi fratello a preparare la Cyclopaedia of American Literatnre. Evert era nato a New York City, il 23 novembre 1816, aveva studiato al Columbia College, laureandosi nel 1835. Fu nomoMO ul l'esercizio professionalo forense nel 1837. La Sezione Manoscritti della New York Public Library possiedo parecchie lettere di George X Duyektnck al fratello Evert Augusta*, scritte durante il viaggio del primo in Italia nel 1846-1847.
e